英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If You Love Me?" 的中英对照歌词与中文翻译

If You Love Me?

如果你爱我?

歌词相关歌手:BLIGE, MARY J

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yeah... 是啊...

(Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes) (是的,是的,是的,是的,是的,是的,是的)

Yeah... 是啊...

(Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes) (是的,是的,是的,是的,是的,是的,是的)

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Babe, every since we've been together it's been great. 贝贝,每既然我们已经在一起它一直很大。

And I can really see myself with you forever. 我真的可以看到自己永远和你在一起。

I said hey, I'm pretty much ok. 我说:嘿,我非常确定。

But I still must say if we gone stay solid then... 但我还是要说,如果我们走了留下的固体,然后...

Hey, there's a few little things that I've been meaning to bring to your attention partner. 嘿,还有一些小东西,我一直想提请你注意的伙伴。

   

[Chorus:] [合唱: ]

If you love me like you say you do... 如果你爱我,就像你说你做的...

(Hold me, show me, act like I'm really the one) (拥抱我,告诉我,像我真的一)

Aw, babe if you love me like you say you do... 哦,宝贝,如果你爱我,就像你说你做的...

(Kiss me, fix me up like I'm all that you got) (吻我,解决了我就像我的所有,你有)

Yeah, you like to... 是啊,你喜欢...

(Tell me) (告诉我)

(If you're nervous, that's alright) (如果你感到紧张,这是正常的)

(I'd rather see) (我宁愿看到)

In your actions cause... 在你的行动会导致...

(They don't lie) (他们不撒谎)

So if you love me like you say you do... 所以,如果你爱我,就像你说你做的...

(Then you really hear me) (那么你真的听到我)

Ohhh... Phoebe:哦...

(Feel me) (我觉得)

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Now for the past 3 weeks you've been dipping, slipping, running round. 现在为近3周里,你一直在浸渍,滑倒,圆运行。

Through the city. 穿城而过。

Through the town. 穿镇而过。

Wait, what you doing? 等等,你在做什么?

If you wanna be with me... 如果你想和我在一起......

(Act like you) (像你)

Be with me. 与我同在。

What I look like waiting round? 我看起来像什么在等待圆的吗?

(Stop, let me tell you boy) (停止,让我告诉你小子)

Hey, I'm digging your ambition. 嘿,我挖你的野心。

Like that you're on a mission. 这样你的使命。

Then I wouldn't be trippin. 然后,我就不会践踏。

But hey, you know that love gets tested. 但是,嘿,你知道,爱被测试。

And I expect for you to treat me to bed. 我希望你来把我的床。

   

[Chorus:] [合唱: ]

If you love me like you say you do... 如果你爱我,就像你说你做的...

(Hold me, show me, act like I'm really the one) (拥抱我,告诉我,像我真的一)

Aw, babe if you love me like you say you do, boy... 哦,如果你爱我,就像你说的,你做什么,小男孩贝贝...

(Kiss me, fix me up like I'm all that you got) (吻我,解决了我就像我的所有,你有)

Ohhh... you like to tell me, tell me. 噢噢噢......你能告诉我,告诉我。

(Tell me) (告诉我)

(If you're nervous, that's alright) (如果你感到紧张,这是正常的)

I'd rather see it boy. 我宁愿看到它的孩子。

(I'd rather see it in your actions cause...) (我宁愿看到它在你的行动会导致...)

(They don't lie) (他们不撒谎)

So if you love me like you say you do... 所以,如果你爱我,就像你说你做的...

(Then you really hear me) (那么你真的听到我)

(Feel me) (我觉得)

Feel me, yeah. 我的感觉,是的。

   

[Bridge:] [桥: ]

See, you gotta remember the way that you got me cause that's the way you'll remember the way to keep me. 你看,你得记住,你让我产生这就是你会记得把我的方式的方式的方式。

Spend some time. 花一些时间。

Make me smile. 让我微笑。

Yeah, yeah, yeah. 是啊,是啊,是啊。

Ladies help me sing. 各位帮我唱的。

You gotta remember the way that you got me cause that's the way you'll remember the way to keep me. 你要记住,你让我产生这就是你会记得把我的方式的方式的方式。

(Oh, you gotta, you gotta) (哦,你必须,你必须)

Spend some time. (Ohh, spend some time) 花一些时间。 (哦,花一些时间)

Make me smile. (Make me smile) 让我微笑。 (让我笑)

Yeah, yeah, yeah. (Yeah) 是啊,是啊,是啊。 (是啊)

   

[Chorus:] [合唱: ]

If you love me like you say you do... 如果你爱我,就像你说你做的...

(Hold me, show me, act like I'm really the one) (拥抱我,告诉我,像我真的一)

Hold me, hey... 抱紧我,嘿嘿......

Oh, boy if you love me like you say you do, yeah. 呵呵,小伙子,如果你爱我,就像你说你做的,是的。

(Kiss me, fix me up like I'm all that you got) (吻我,解决了我就像我的所有,你有)

Kiss me... 吻我......

Ohhh... you like to tell me... 噢噢噢......你能告诉我...

(Tell me) (告诉我)

(That you're nervous, that's alright) (那你是紧张,这是正常的)

(I'd rather see in your actions cause...) (我宁愿看到你的行动会导致...)

I'd rather see it boy... 我宁愿看到它的孩子...

(They don't lie) (他们不撒谎)

So if you love me like you say you do... 所以,如果你爱我,就像你说你做的...

(Then you really hear me) (那么你真的听到我)

Then you really hear me. 那么你真的听到了我。

(Feel me) (我觉得)

Feel me, yeah. 我的感觉,是的。

Yeah... 是啊...

(Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes) (是的,是的,是的,是的,是的,是的,是的)

Yeah... 是啊...

(Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes) (是的,是的,是的,是的,是的,是的,是的)

歌词 If You Love Me? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-you-love-me-6/

歌词 If You Love Me? 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mary J. Blige, Bryan Michael Cox

版权/Copyright:

Songs In The Key Of B Flat Inc., Noontime South Inc., Mary J. Blige Music, W.B.M. Music Corp., Universal Music Corp.