If You Don't Wanna Love Me
如果你不想要爱我
歌词相关歌手:COWBOY TROY
[Chorus x 2 - Sarah Buxton] [合唱团×2 - 莎拉·巴克斯顿]
If you don't wanna love me 如果你不想要爱我
Then I'll find somebody else who will 然后,我会找到别人谁都会
Find another kind of thrill 寻找另一种快感
Find another way to fill this loneliness 找到另一种方式来填补这种孤独感
[Verse 1 - Cowboy Troy] [诗歌1 - 牛仔特洛伊]
A married couple with kids and a family pet 一对已婚夫妇与孩子和家庭宠物
He takes for granted that it's all good, and things are set 他想当然地认为这一切都很好,事情都设置
But she feels no passion in the romance 但她觉得在没有浪漫激情
It's been a year since they had their last slow dance 它已经过了一年,因为他们有他们的最后慢舞
Even worse her husband treats her like an ornament 更要命的是她的丈夫把她当成装饰品
Every other week the kids have a tournament 每隔一周的孩子有一个巡回赛
A team meeting or somewhere they gotta be 一个小组会议或其他地方,他们得是
But her heart's screamin', "Hey what about me?" 但她的心脏的尖叫, “嘿,那我呢? ”
Unbeknownst, another hound is in the chicken coop 不知情,另一猎犬是在鸡舍
And he's makin' moves like a player to the hoop 他是金移动像一个球员到篮下
She met him at the gym or was it at the grocery? 她遇见了他在健身房或者是它在杂货店?
It doesn't matter 'cause you know where it's goin' B 没关系,因为你知道这是布莱恩B
'Cause last year, her mister got caught cheatin' 原因,去年,她的老总被抓了不忠的
So she figures this is gonna make 'em even 于是,她这个人物是要去制作它们甚至
He thought she'd wait like all the times before 他以为她会等待像以前所有的时代
Until he found the note she left for him hanging on the door 直到他发现了笔记,她离开了他挂在门上
It read... 上面写着...
[Chorus x 2 - Sarah Buxton (Cowboy Troy)] [合唱团×2 - 莎拉·巴克斯顿(牛仔特洛伊)
If you don't wanna love me 如果你不想要爱我
Then I'll find somebody else who will (I'll find somebody else who will) 然后,我会找到别人谁将会(我会找到别人谁都会)
Find another kind of thrill 寻找另一种快感
Find another way to fill this loneliness 找到另一种方式来填补这种孤独感
[Verse 2 - Cowboy Troy (Sarah Buxton)] [诗歌2 - 牛仔特洛伊(莎拉·巴克斯顿)
She's sixteen, callin' home to her mama 她是16 ,呼唤回家给她妈妈
Afraid to talk 'cause she scared of all the noise and drama 不敢说话,因为她害怕所有的噪音和戏剧
She's been gone for a week and a half 她已经走了一周半的时间
All she wants is something to eat and a nap 所有她想要的东西吃,睡个午觉
Cause she's a runaway (runaway, runaway) 因为她是一个失控(失控,失控)
Sleepin' under bridges and sleepin' in alleyways 睡在桥下,并睡在小巷
Afraid to go the shelter so at night she prays 不敢去收容所,以便在晚上她祈祷
That hopefully she's gonna see some better days 那希望她会看到一些更好的日子
Meanwhile Mom and Dad are really frantic 同时,爸爸妈妈真的很疯狂
when they saw her clothes were gone 当他们看到她的衣服都不见了
you know they really panicked 你知道他们真的慌了
thoughts in their mind, "Did she run to the border?" 在他们心中的想法, “难道她跑到边境? ”
Or even worse "Will she be a case on Law and Order?" 甚至更糟糕的“,她将是对法律和秩序的情况? ”
The silence in her room screams of not feelin' wanted 在她的房间里沉默尖叫的不是感觉,想
Of not being good enough it almost seems haunted 的不是足够好,几乎好像闹鬼
All her pain soon will be known 她所有的痛苦很快就会知道
When she leaves her Mom and Dad a message after the tone and says.... 当她离开她的妈妈和爸爸的消息的提示音后,说....
[Chorus x 2 - Sarah Buxton (Cowboy Troy)] [合唱团×2 - 莎拉·巴克斯顿(牛仔特洛伊)
If you don't wanna love me 如果你不想要爱我
Then I'll find somebody else who will (I'll find somebody else who will) 然后,我会找到别人谁将会(我会找到别人谁都会)
Find another kind of thrill 寻找另一种快感
Find another way to fill this loneliness 找到另一种方式来填补这种孤独感
[Sarah Buxton + Cowboy Troy] [萨拉·巴克斯顿+牛仔特洛伊]
If you really wanna know me 如果你真的想了解我
I guess you better show me 我想你最好给我
Is it real or is it phony? 这是真的还是假的?
Just love me or leave me alone 只是爱我或离开我
[Chorus until end - Sarah Buxton (Cowboy Troy)] [合唱,直到结束 - 莎拉·巴克斯顿(牛仔特洛伊)
If you don't wanna love me 如果你不想要爱我
Then I'll find somebody else who will (I'll find somebody else who will) 然后,我会找到别人谁将会(我会找到别人谁都会)
Find another kind of thrill 寻找另一种快感
Find another way to fill this loneliness 找到另一种方式来填补这种孤独感
歌词 If You Don't Wanna Love Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-you-don_t-wanna-love-me-2/
- I Play Chicken With The Train
- Crick In My Neck
- Ain't Broke Yet
- If You Don't Wanna Love Me
- My Last Yee Haw
- El Tejano
- Somebody's Smilin' On Me
- Do Your Thang
- Beast On The Mic
- Whoop Whoop
- Automatic
- Wrap Around The World
- 歌词 If You Don't Wanna Love Me 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
John Rich, Kara Dioguardi, John D. Rich
-
版权/Copyright:
Reservoir Media Music, Reservoir 416 O.B.O. Mcgehee Music, Reservoir 416
- "If You Don't Wanna Love Me" lyrics are property and copyright of their owners."If You Don't Wanna Love Me" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "If You Don't Wanna Love Me" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "If You Don't Wanna Love Me" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。