We got beer, and a tub, 我们得到了啤酒，浴缸，

And some good lookin' girls 还有一些不错的看着的女孩

Dressed to the nights, 打扮的夜晚，

Lookin' for a good time 追寻的一个好时机

   

Jacked up trucks 顶起车

Stacked in thick 叠厚

White rocks stuck 白色的岩石卡住

In the mud grips 在泥夹

   

And a big 'ole bouncer at the door 和一个大的“ OLE保镖在门口

But don't show him your I.D. 但不要给他你的内径

And don't you dare step out on the floor 难道你敢走出地板上

   

If you ain't here to party 如果你不在这里聚会

You picked the wrong place 你选错了地方

You picked the wrong Friday night 你选错了周五晚上

If you ain't here to party 如果你不在这里聚会

You'll be missin' out on the 你会想着出来的

Best damn time of your life 你的生活最该死的时候

So go on and throw your card down 这样下去，并把你的卡下来

Knock a shot out 敲拍出来

And get yourself in the zone 并让自己在开发区

Yeah, you might as well go on 是啊，你还不如去上

And head your ass back home 和头部你的屁股回家

If you ain't here to party 如果你不在这里聚会

   

There's a little 'ole Louisiana band 有一个小“ OLE路易斯安那带

Playin' a swampy jam and brown sugar tans 儿戏沼泽果酱和红糖晒黑

Lookin' so fine shakin' that thang 看着的那么细颤抖的胜

In the zydeco cage and purple rain 在柴迪科笼子里，紫色的雨

   

Raise your drink up in the air 抬起你的饮料在空中

And everybody sing along.. 和大家一起唱..

Man, you're here all alone 伙计，你在这里独自一人

   

If you ain't here to party 如果你不在这里聚会

You picked the wrong place 你选错了地方

You picked the wrong Friday night 你选错了周五晚上

If you ain't here to party 如果你不在这里聚会

You'll be missin' out on the 你会想着出来的

Best damn time of your life 你的生活最该死的时候

So go on and throw your card down 这样下去，并把你的卡下来

Knock a shot out 敲拍出来

And get yourself in the zone 并让自己在开发区

Yeah, you might as well go on 是啊，你还不如去上

And carry your ass back home 并随身携带你的屁股回家

If you ain't here to party 如果你不在这里聚会

   

If you ain't here to party 如果你不在这里聚会

You picked the wrong place 你选错了地方

You picked the wrong Friday night 你选错了周五晚上

If you ain't here to party 如果你不在这里聚会

You'll be missin' out on the 你会想着出来的

Best damn time of your life 你的生活最该死的时候

So go on and pick someone out 这样下去，并挑选出的人

Maybe make out 也许做出来

And get their number in your phone 并获得你的电话号码的

Man, the only way that you'll be 人，只有这样，你会

Goin' home alone is 布莱恩独自在家的

If you ain't here to party 如果你不在这里聚会

   

Yeah, you better be here to party 是啊，你最好在这里聚会

Yeah, we're all here to party 是啊，我们都在这里聚会

Yeah, we're all here to party 是啊，我们都在这里聚会

   

Throw your keys on the bar 在酒吧把你的钥匙

You ain't drivin' your car 你是不是赶回你的车

You're here with me 你在我身边

That's how it's gonna be 这就是它的会是

   

'Cause we're here to party, baby 因为我们在这里聚会，宝宝

Yeah, yeah whoa 是啊，是啊哇

If you ain't here to party 如果你不在这里聚会

You picked the wrong Friday night 你选错了周五晚上