[INTRO:] [简介： ]

   

Yo! If you can't dance, it's cool to get up now 呦！如果你不会跳舞，这很酷，现在起床

Usually, ya'll stand off on the side, 通常情况下，你们大家站开在旁边，

You know you're a little embarrassed or whatever 你知道你是一个有点尴尬或什么

But this one of those joints for everybody, 但是，这其中的一个关节给大家的，

So get on up but keep it simple 所以得到了，但保持简单

   

[CHORUS] [合唱]

   

If you can't dance then this is your jam, baby, left to right all night 如果你不会跳舞，那么这是你的果酱，宝贝，从左向右整夜

Slide that's all you gotta do... You can't dance then this is your jam, baby 幻灯这就是你必须做的......你不会跳舞，那么这是你的果酱，宝贝

Left to right all night, slide, that's all you gotta do 左到右一整夜，幻灯片，这是所有你必须做的

Now we all know the boy at the club, all liquored up, 现在大家都知道了男孩俱乐部，所有liquored起来，

Boy with the bub tryin' to pick 'em up, wack dancing, 男孩与小家伙试着拿起举起手来，怪人跳舞，

'Wooking pa nub', shirt too bright, pants too tight “ Wooking PA要点” ，衬衫太亮了，裤子太紧

Boy settle down 男孩安顿下来

Now I ain't just messing with you 现在我不只是跟你搞乱

I got better things to do 我有更好的事情要做

I'm trying to help, I got a lesson for you 我想帮忙，我得到了一个教训你

I know you do the best you could do 我知道你做的最好的，你可以做

Wanna get next to Boo, then the less you do the better 想获得下一嘘，那么少，你做的更好

Cause women equate dance with sex 引起女性等同于舞蹈与性别

They gon' see you & be like, 'Next'! 他们会去看看你和像， 下一步 ！

But you gon' be like, 'hold up Ma' ('Next!') 但你坤像托起马“（”下一个！ “ ）

But she gon' be like, uh huh, ('Next!') 但她坤是这样，嗯， （ “下一个！ ” ）

Now looka-here, rule #1, know ya name, 现在looka ，在这里，规则＃ 1 ，知道雅名，

if it ain't Usher, Justin or Hammer, then we can touch ya 如果不是亚瑟小子，贾斯汀，或豪迈，那么我们可以抚摸你

Rule #2, never do a dance you can't do, why stupid, 规则＃ 2 ，永远不要跳舞，你不能这样做，为什么愚蠢的，

Cause you can't do it 因为你不能做到这一点

   

[CHORUS] [合唱]

   

So I'm up in my spot in Miami the other night, right 所以我在我在迈阿密现场的晚上吧

& this Dude's out on the floor OD-ing, just way 'over-dancing' 与在地板上，OD- ING这家伙的了，只是这样“超舞”

So his Mommy wanna holla at me 所以他的妈妈想霍拉我

She thought my name was Billy, I told her it was Willie 她以为我的名字是比利，我告诉她这是威利

She said she watch my TV show & I was very silly 她说，她看我的电视节目和我很无聊

Told her I was from Philly she looked at me said, 'Really?' 告诉她，我是从费城，她看着我说， 真的吗？

& judging from her t-shirt, I could tell that she was chilly 与她的T恤来看，我可以告诉大家，她是冷飕飕

So I gave her my sweater, she said her name was Etta 所以，我给了她我的毛衣，她说她的名字是埃塔

She said she come from Cuba and she just had bought a Jetta 她说，她来自古巴和她只是买了一辆捷达

She said she was glad I met her, let's go somewhere together 她说她很高兴我遇见了她，让我们去的地方一起

She said she'd ride in my car cause she knew my car was better 她说，她坐我的车，因为她知道我的车比较好

The conversation cookin', attention getting' tookin' 谈话乱打“ ，重视让” tookin “

My Spidey senses tinglin', I felt somebody lookin' 我的蜘蛛感官亭林“ ，我觉得有人看着

Now who this brotha lookin', & now he runnin', bookin' 现在谁该brotha看着他，和他现在在天边， bookin “

I'm mad I'm like a fisherman, I almost had my hook in 我疯了，我就像一个渔夫，我几乎有我的钩

I figured I should get up & quickly clear my head up, 我想我应该站起来，能够迅速清除我的头，

Cause Etta got a man & I'm feelin' kinda set-up 原因埃塔得到了一个男人和我感觉还挺建立

Now Dude was really fed up & yo, he wouldn't let up 现在，哥们真的够了＆哟，他也不会松懈

Homey if I hit you, you might never ever get up 温馨的家庭，如果我打你，你可能永远起不来

Now he was not a dancer, plus he wasn't handsome 现在，他不是一名舞蹈演员，再加上他不帅

Comin' like Mel Gibson, like I had his girl for ransom 今儿像梅尔·吉布森，像我有他的女朋友索要赎金

Yo, Pedro wanna go out side, yo amigo, tranquillo... slide 哟，佩德罗想出去的一面，哟雅谷， tranquillo ...幻灯片

   

[CHORUS] [合唱]

   

Now rule #3 is easy, please remember that you ain't on "Beat Street" 现在规则＃ 3是容易的，请记住，你是不是对“垮掉街”

Sweet feet, you ain't tryin' to win no TV, another dude did a move 甜的脚，你是不是试着赢得没有电视，另一个家伙做了一招

No need to out do it 无需出做

Rule #4, out on the floor, don't be doing moves that don't nobody do no more 规则＃ 4 ，在地板上，不要做的举动，这样做没有人做的不多

Draw too much attention to be adventurous out on the floor 绘制过多的关注会冒险在地板上

There's a reason that don't nobody do 'em no more, you feel me? 有做时间不多，你觉得我该做的没人的理由？

This may be hilarious, but Rule #5 is serious, it's a shame that we have 这可能是热闹的，但规则＃ 5是严重的，这是一个耻辱，我们有

to discuss 讨论

That there's no lip biting or pelvic thrusts 那有没有咬嘴唇或盆腔推力

I mean you think that move will put the sting on her, 我的意思是你认为此举将会把刺痛了她，

you too close, tryin' to put a ring on her? 你太近，试着去把戒指戴在了她？

You don't know that girl, don't cling on her & don't put your thing on 你不知道那个女孩，不要固守在她与不要把你的东西上

her...cool?! 她...爽？

   

[CHORUS] [合唱]