英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If Tonight Is My Last" 的中英对照歌词与中文翻译

If Tonight Is My Last

如果今晚是我最后一次

歌词相关歌手:IZIBOR, LAURA

English lyrics 中文翻译对照歌词

If an angel came down to me 如果一个天使来到了我

Asked what I would do differently 问我会做什么不同

I would say nothing you see 我会说什么你看

I have loved someone truly 我曾经爱过一个人真正的

And if I do not see tomorrow 如果我看不到明天

You know it's gonna be alright 你知道它会好起来的

Cos I got my baby right by my side 因为我在我身边,让我的宝贝权利

And if the rain ain't falling 如果雨不落

And the sun ain't shining 而没有太阳。

It makes no difference to me 这没有什么区别我

I'm right where I wanna be, and 我是对的,我想成为,并且

   

[CHORUS] [合唱]

If tonight is my last, what I gotta do 如果今晚是我最后一次,我要做的

And if tonight is my last, I wanna spend it with you 如果今晚是我最后一次,我想和你花钱

And if the sky falls down it's gonna be alright 如果天上落下它会好起来的

Cos I got you here tonight, ooh 因为我得到了你今晚在这里,哦

   

If I had to give all that I own 如果我不得不放弃一切,我自己

In return for love that's grown 为了回报的爱那是大人

I would give it gladly 我想给它乐意

Cos nothing else compares COS没有别的比较

To the moments that we share 为了我们共同的时刻

And if the rain ain't falling 如果雨不落

And the sun ain't shining 而没有太阳。

It makes no difference to me 这没有什么区别我

I'm right where I wanna be, and 我是对的,我想成为,并且

   

[CHORUS] [合唱]

   

Only get a short time on this earth 只有得到很短的时间在这个地球上

You gotta make each moment worth something beautiful 你必须让每一刻值得的东西漂亮

You gotta give every bit of you 你得给你的每一位

With love, half just won't do ooh, and 有了爱,一半是不会做的哦,和

   

[CHORUS] [合唱]

   

It's gonna be alright 这是会好起来的

   

[CHORUS] [合唱]

   

It's gonna be alright 这是会好起来的

   

If an angel came down to me 如果一个天使来到了我

Asked what I would do differently 问我会做什么不同

I would say nothing you see 我会说什么你看

I have loved someone truly 我曾经爱过一个人真正的

歌词 If Tonight Is My Last 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-tonight-is-my-last/

歌词 If Tonight Is My Last 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Laura Elizabeth Isibor

版权/Copyright:

Imagem London Ltd.