英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If There Were No Dreams" 的中英对照歌词与中文翻译

If There Were No Dreams

如果没有梦想

歌词相关歌手:DIAMOND, NEIL

English lyrics 中文翻译对照歌词

If there were no dreams 如果没有梦想

And there were no dreamers 并没有梦想家

Then how could I dream you up? 然后,我怎么会梦见你了?

You're still a mystery to me 你还是一个谜给我

   

The way that we love 我们爱的方式

The life that we're leading 我们正在引领生活

I don't want to give you up 我不想给你了

Whatever I have to do, I'll do 无论我做什么,我就做

   

Put a mountain there 有山有

And I'll tear it down 我将其摧毁

If it's much too high 如果它太高

Then, I'll go around 然后,我会出去转转

I won't stop for anyone or anything 我不会停止为任何人或任何东西

And I'd love you even 我很想你,即使

If there were no dreams 如果没有梦想

   

If there were no dreams 如果没有梦想

How could we be lovers? 我们怎么可能是恋人?

And how could I need you so? 我怎么会需要你这样?

The reason's clear to even me 原因很清楚的即使是我

   

I'll know that it's right 我知道这是正确的

You don't need to wonder 你不需要怀疑

If you're up against that wall 如果你抵住墙

I'm gonna be up against it too 我要去反对它太

   

If a mountains there, 如果山外有山,

We can tear it down 我们可以撕裂下来

If it's much too high 如果它太高

Then we'll go around 然后,我们将绕过去

We won't stop for anyone or anything 我们将不会停止对任何人或任何

   

We'd be lovers even 我们会是恋人,甚至

If there were no dreams 如果没有梦想

Yes we would, 是的,我们会的,

Lovers, even if there were no dreams 恋人,即使没有梦想

歌词 If There Were No Dreams 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-there-were-no-dreams/

歌词 If There Were No Dreams 所在专辑及曲目:
所在专辑:《Lovescape》
  • 专辑年份:1991
  • 专辑歌手:DIAMOND, NEIL
  • 类别:album
专辑内其它相关歌词:
If There Were No Dreams
Mountains Of Love
Don't Turn Around
Someone Who Believes In You
When You Miss Your Love
Fortune Of The Night
One Hand, One Heart
Hooked On The Memory Of You
Wish Everything Was Alright
The Way
Sweet L.A. Days
All I Really Need Is You
Lonely Lady #17
I Feel You
Common Ground
所在专辑:《In My Lifetime》
  • 专辑年份:1996
  • 专辑歌手:DIAMOND, NEIL
  • 类别:album
专辑内其它相关歌词:
In My Lifetime
Hear Them Bells
Blue Destiny (Version One)
A Million Miles Away
A Good Kind Of Lonely
What Will I Do?
At Night
Clown Town
Flame
Straw In The Wind
Solitary Man
Cherry, Cherry
Cherry, Cherry (Alternate Version)
I Got The Feelin' (Oh No, No)
I'm A Believer
Kentucky Woman
The Boat That I Row
Girl, You'll Be A Woman Soon
You Got To Me
Thank The Lord For The Night Time
Red, Red Wine
Shilo
Brooklyn Roads
And The Grass Won't Pay No Mind
Sweet Caroline
Holly Holy
Brother Love's Traveling Salvation Show
Cracklin' Rosie
Done Too Soon
Morningside
Soolaimon
He Ain't Heavy... He's My Brother
Crunchy Granola Suite
Play Me
I Am... I Said
Song Sung Blue
Prologue
Lonely Looking Sky
Skybird
Dear Father
Be
I've Been This Way Before
Longfellow Serenade
Beautiful Noise (Home Demo)
Beautiful Noise
If You Know What I Mean
Dry Your Eyes
Desiree
September Morn
Forever In Blue Jeans
You Don't Bring Me Flowers
America
Love On The Rocks
Scotch On The Rocks
Hello Again
Yesterday's Songs
I'm Alive
Heaven Can Wait
Heartlight
Just Need To Love You More
You Make It Feel Like Christmas
Falling
Dancing To The Party Next Door
The Story Of My Life
I'm Sayin' I'm Sorry
If There Were No Dreams
Headed For The Future
Hooked On The Memory Of You
Angel Above My Head
Everybody
相关歌词
Here Comes The Rain
Karaoke Plays
One Last Kiss
Drowning
Perfect Man
Forever
Prayer Changes
Crazy Lady
I'll Keep Your Secrets
Junkyard Dog (Tears On Stone)
推荐歌词
Friends
All I Want For Christmas
I'll Believe It When I Feel It
100 Nights
Car On A Hill
Abdul Jabar Cut
They Say / Shangrila
Después De Amar
Kiss Me From A Distance
She Was Only Seventeen (He Was One Year More)
Impossible Dream
Great Depression
Go Wherever You Wanna Go
Truck Volume
Disarm
Just To Prove My Love To You
Day And Night We Walk These Aisles
Herzblut
Parallel Universe
Blow The Whistle
歌词 If There Were No Dreams 的作者与版权信息:

作者/Writers:

M. Legrand, Neil Diamond

版权/Copyright:

F Sharp Productions Ltd.