英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If The Rain Must Fall" 的中英对照歌词与中文翻译

If The Rain Must Fall

若雨必须下降

歌词相关歌手:JAMES MORRISON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh life can be strange 哦,生活可以怪

Good and bad in so many ways 好和坏在许多方面

And in time you will find 而且到时候你会发现

That things are not always what they seem 事情并不像它看上去那样

   

Well I've got something to say 嗯,我有话要说

But you might laugh, joke or run away 但你可能会笑,开玩笑或逃跑

Couse I'm awkward and nervous 病程我尴尬和紧张

Sometimes I don't say much at all 有时候,我不说太多可言

   

But if the rain must fall 但是如果雨必须下降

If I lose it all 如果我失去一切

If the world comes down and takes my soul 如果世界归结,并把我的灵魂

If the sky turns black 如果天空变成黑色

And there's no no way back 而且也没有一条不归路

It won't matter much to me 它不会有太大的关系对我来说

If I had you 如果我有你

And all I need is your love 而我需要的是你的爱

That's all I need 这就是我需要的

All I need is your love 所有我需要的是你的爱

   

Oh well dreams can come true 哦,还有梦想可以成真

If you know inside you really want them to 如果你知道你内心真的希望他们

Or you can sit you can wait 或者,你可以坐下来,你可以等待

You can leave your fate in someone else's hands 您可以将别人的手你的命运

Oh but I, I want you 哦,我,我要你

And nothing else can make me feel the way you do 并没有什么人能够让我感受到你的方式

So I'm waiting, I'm wishing 所以,我在等待,我希望

That it's me you'll be holding tonight and every night 这是我,你会在今晚和每天晚上抱着

歌词 If The Rain Must Fall 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-the-rain-must-fall/

歌词 If The Rain Must Fall 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Morrison, Martin Terefe

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Key Red Ltd.