I don't know just what I'd do 我不知道，只是我会怎么做

If the Lord wasn't walking by my side 如果上帝并没有走在我身边

When I was drifting (when I was drifting on the sea of a despair) 当我在漂流（当我漂流在一个绝望的海）

and I was wandering (I was wandering if Jehovah's up there) 我是游荡（我是游荡，如果耶和华在那里）

When Jesus found me,(Jesus found me in my sinful life) 当耶稣找到我， （耶稣找到了我在我的罪恶生活）

he heard me praying (he heard me praying on my knees at night) 他听到我的祈祷（他听到我的祈祷，我的膝盖在晚上）

Now I'm singing (Now I'm singing this happy song) 现在我唱（现在我唱这首快乐的歌）

because I'm happy (because I'm happy as I go along) 因为我很高兴（因为我很高兴，因为我走）

And I don't know (I don't know) just what I'd do 我不知道（我不知道），这正是我想要做的

If the Lord wasn't walking by my side 如果上帝并没有走在我身边

What would I do, (What would I do when a tear fills my eyes) 我会怎么做， （我会怎么做时，一滴眼泪罢了，我的眼睛）

what would I do (What would I do when it's my time to die) 我会怎么做（我会怎么做时，它是我的时间到死）

Well I'd be lonely, discouraged 嗯，我会很孤独，沮丧

Burdened on the way 背负的方式

If the Lord wasn't walking by my side every day 如果上帝并没有走在我身边，每天都

   

I'd be so friendless (I'd be friendless all alone and blue) 我是如此寂寞（我会寂寞的孤独和蓝色）

and I'd be helpless (I'd be helpless, wouldn't know what to do) 我会很无奈的（我很无奈，不知道该怎么办）

And I don't know (I don't know) just what I'd do 我不知道（我不知道），这正是我想要做的

If the Lord wasn't walking by my side 如果上帝并没有走在我身边

   

(What would I do) What would I do when the tears fill my eyes （我会做），我会怎么做时，泪水填满我的眼睛

(What would I do) What would I do when it's my time to die （我会做），我会怎么做时，它是我的死期

(I'd be lonely, discouraged, burdened on the way) （我很孤独，沮丧，背负的方式）

If the Lord wasn't walking by my side every day 如果上帝并没有走在我身边，每天都

   

I'd be so friendless, (I'd be friendless all alone and blue) 我会这么寂寞的， （我会寂寞孤独和蓝色）

I'd be so helpless (I'd be helpless, wouldn't know what to do) 我是如此的无奈（我会手足无措，不知道该怎么办）

And I don't know (I don't know) just what I'd do 我不知道（我不知道），这正是我想要做的

If the Lord wasn't walking by my side every day 如果上帝并没有走在我身边，每天都

   

If the Lord (wasn't walking) wasn't walking by my side 如果上帝（未走）并没有走在我身边

(wasn't walking by my side) （是不是在我身边走）