They say the world must end somehow, 他们说，世界必须以某种方式结束，

They say the end's not far from now; 他们说的到底是不是远了;

I think they're wrong, 我认为他们错了，

Don't worry your life away, 不要担心你的生活了，

Start living for today, 开始生活的今天，

Don't think about tomorrow. 不要去想明天。

   

And if the lights go out on all of us, 如果灯亮着我们大家出去，

In just a year or two. 在短短的一年或两年。

And if the sky falls down like pouring rain, 如果天上落下像倾盆大雨，

Then I'll be here with you. 然后，我会在这里和你在一起。

I'll go down with you. 我会与你们一同下去。

   

Well I'm gonna try for all I'm worth, 嗯，我要去尝试了所有我值得，

To stay with you till the end of the earth. 陪着你，直到地球的尽头。

Don't let me down, 不要让我失望，

Don't let your feelings win. 不要让你的感情取胜。

Don't give out, and don't give in, 不给了，不给的，

Don't think about tomorrow. 不要去想明天。

   

Cause if the lights go out on all of us, 原因如果灯我们大家出去，

In just a year or two. 在短短的一年或两年。

And if the sky falls down like pouring rain, 如果天上落下像倾盆大雨，

Then I'll be here with you. 然后，我会在这里和你在一起。

I'll go down with you. 我会与你们一同下去。

   

And if the lights go out on all of us, 如果灯亮着我们大家出去，

In just a year or two. 在短短的一年或两年。

And if the sky falls down like pouring rain, 如果天上落下像倾盆大雨，

Then I'll be here with you. 然后，我会在这里和你在一起。

I'll go down with you. 我会与你们一同下去。

   

I'll go down with you 我会与你们一同下去