英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If Only You Knew" 的中英对照歌词与中文翻译

If Only You Knew

只要你早知道

歌词相关歌手:SWV

English lyrics 中文翻译对照歌词

I must have rehearsed my lines a thousand times 我一定是排练我的台词一千倍

Until I have them memorized 直到我让他们背

But when I get a good nerve to tell you the words 但是,当我得到一个不错的神经告诉你的话

They just never seem to come out right 他们只是似乎从来没有走出正确的

   

If only you knew 如果只有你知道

How much I do 多少钱我做的

Do love you yea, yea 难道爱你啊,是啊

   

If only you knew 如果只有你知道

How much I do 多少钱我做的

Do need you 确实需要你

   

I dream of moments we share 我梦想的时刻,我们分享

But you're not there 但是你不在身边

I'm livin' in a fantasy 我在一个幻想的美好生活

Cause you don't even suspect 因为你甚至不怀疑

Could probably care less 也许可以不在乎

About the changes I've been going through 关于变更我已经经历

   

[Chorus:] [合唱: ]

If only you knew (only you knew) 如果只有你知道(只有你知道)

How much I do 多少钱我做的

Do love you 难道爱你

   

If only you knew 如果只有你知道

How much I do 多少钱我做的

Do need you (need you) 确实需要你(需要你)

   

Cause you don't even suspect 因为你甚至不怀疑

Could probably care less 也许可以不在乎

About the changes I've been going through 关于变更我已经经历

   

[Chorus:] [合唱: ]

If only you knew (only you knew) 如果只有你知道(只有你知道)

How much I do 多少钱我做的

Do love you 难道爱你

   

If only you knew (only you knew, baby) 如果只有你知道(只有你知道,宝贝)

How much I do 多少钱我做的

Do need you 确实需要你

   

[Chorus:] [合唱: ]

If only you knew (only you knew, baby) 如果只有你知道(只有你知道,宝贝)

How much I do 多少钱我做的

Do love you 难道爱你

   

If only you knew 如果只有你知道

How much I do 多少钱我做的

I do need you 我需要你

   

If, if, if our love gets right 如果,如果,如果我们的爱得到正确的

You don't know 你不知道

I said you don't know how much I need you 我说你不知道我有多需要你

   

[Chorus:] [合唱: ]

If only you knew 如果只有你知道

How much I do 多少钱我做的

I said you don't know 我说你不知道

You don't know 你不知道

You don't know 你不知道

   

If only you knew 如果只有你知道

How much I do 多少钱我做的

Do need you 确实需要你

歌词 If Only You Knew 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-only-you-knew-2/

歌词 If Only You Knew 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dexter Wansel, Cynthia de Mari Biggs, Kenny Gamble

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp.