英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If Only" 的中英对照歌词与中文翻译

If Only

如果仅

歌词相关歌手:ROD STEWART

English lyrics 中文翻译对照歌词

If only I'd have listened to all of my closest friends 如果只有我听了所有我最亲密的朋友

and knew that it was over and the party had to end 并知道这是在党不得不结束

If only I'd have noticed the sadness in her eyes 如果只有我注意到她眼中的忧伤

she'd still be in my arms tonight, if only 她仍然在我的怀里今晚,如果只

   

If only I'd have realized the unimportance of being cool 如果只有我已经意识到是凉的不重要

to give a kiss and maybe just say "Darlin' I love you" 给一个吻,也许只是说“亲爱的,我爱你”

If only I'd said I'm sorry I'd have been a much better man 如果我会说对不起我是一个更好的男人

she'd still be in my arms tonight, if only 她仍然在我的怀里今晚,如果只

   

There's an emptiness that fills my heart now that she's not here 还有那充满了我的心脏,现在她不在这里空虚

I loved her more than my own life something I've always feared, if only 我爱她胜过我自己的生活这是我一直担心的那样,如果只

   

If only I'd come home at night instead of stayin' out for one more drink 如果只有我晚上回家,而不是留下来了一个多饮

If only I'd been unconcerned what the other guys may think 如果只是我一直不关心对方是什么人可能会认为

If only I'd a held her tight but I guess it's too late now 如果我想保持的她的紧张,但我想这是现在太晚了

Oh how blind could one man be, if only 哦,怎么能瞎一个人是,如果只

   

Whoa oh but I will not be sad after all the fun we've had 哇哦,但我不会难过所有的乐趣,我们已经有后

You live some and you learn some, if only 你住一些和你学了一些,如果只

   

If only I could convince her the importance of one more chance 如果我能说服她一次机会的重要性

If only God would allow me one more celestial dance 如果只有上帝可以让我多了一个天体的舞蹈

If only I had the nerve to call her up and tell her how I feel 要是我有胆量给她打电话,告诉她我的感受

She'd still be in my arms tonight, if only 她仍然在我的怀里今晚,如果只

   

But it's only love and love ain't real it's only a four letter word 但它只是喜欢和爱是不是真正的它只是一个四个字母的单词

We spend half our lives chasing after it how wonderf 'lly absurd, if only 我们花后半年我们的生活怎么追wonderf “ LLY荒谬的,如果只

   

Whoa whoa but I will not be sad after all the fun we had 哇喔,但我不会毕竟我们有好玩的悲伤

You live some and you learn some 你住一些你学习一些

Whoa but I will not be sad after all the fun that we had 哇,但我不会毕竟,我们有乐趣悲哀

You live some and you learn some, you learn some 你住一些和你了解一些,你学到了一些

If only 如果只

歌词 If Only 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-only-22/