What d'you want? 你要什么德？

You've got nothing to say 你有什么可说的

And you can't 你可以不

Hide that look of dismay 隐藏不舍的样子

Why pretend? 为什么要装？

You only want revenge 您只需要复仇

It's been said 有人说

I'd be dead 我会死

If looks could kill 如果目光能杀人

   

Where'd you go 你去哪儿了

With that threadbare crowd 与破旧的人群

Still in tow? 还在拖？

Do they appreciate your 难道他们欣赏你

Tales of woe? 悲哀的故事？

Droning on and on 嗡嗡的和

Lost your thread? 失去了你的线程？

I'd be dead 我会死

If looks could kill 如果目光能杀人

   

You think you're acting 你以为你在演戏

In self-defence 自卫

But you're fooling no one 但是你欺骗任何人

And you never will 你永远不会懂

The only crime is irrelevance 唯一的罪行是无关

No wonder you're worried 难怪你担心

I'd be dead and buried still 我死了，埋仍

If looks could kill 如果目光能杀人

   

Welcome to a unique event 欢迎来到一个独特的事件

Where we see what you represent 在这里我们看到你代表

Flaunt that look 炫耀的样子

Of 'Let battle commence!' 对“让战斗开始！ ”

It changes nothing 它改变了什么

And it never will 它永远不会

And on that matter of self-defence 和自卫的事

I'm not worried 我不担心

I'd be dead and buried still 我死了，埋仍

If looks could kill 如果目光能杀人

If looks could kill 如果目光能杀人