If It Doesn't Come Naturally, Leave It
如果它不自然,离开它
歌词相关歌手:AL STEWART
Nothing that's forced can ever be right 这是强制都不能是正确的什么
If it doesn't come naturally, leave it 如果它不来,自然,离开它
That's what she said as she turned out the light 这就是她说,她关了灯
And we bent our backs as slaves of the night 我们弯下腰我们的背上如夜间的奴隶
Then she lowered her guard and showed me the scars 然后,她垂下后卫,给我的伤疤
She got from trying to fight 她的努力争取得到
Saying oh, you'd better believe it. 说哦,你最好相信它。
Well I'm up to my neck in the crumbling wreckage 嗯,我到了我的脖子,在摇摇欲坠的废墟
Of all that I wanted from life 所有我从生活中想要的
When I looked for respect all I got was neglect 当我看着尊重我的一切是忽视
Though I swallowed the line as a sign of the times 虽然我吞下了线作为一个时代的标志
But dealing a jack from the back of the pack 但是,处理千斤顶从包装背面
They said-"You lose again" 他们说 - “你又输”
Oh, I said, who needs it? 哦,我说,谁需要它?
Well don't get me wrong now I tried to get on 好了,不要误会我的意思,现在我就先上
With the jokers that got in my way 在我的方式,得到了王牌
And I put on a smile and I tried all the while to be straight 我装出笑容,我尝试了所有的时间来直
But they just wanted more all the time and I'm sure 但他们只是想要更多所有的时间,我敢肯定
That you know what I mean when I say 那你知道我的意思,当我说
That I'm sick of the touch and there's only so much you can take. 那我生病了脱节,只有这么多,你可以采取。
Well nothing that's real is ever for free 好了没有什么是真实的永远是免费的
And you just have to pay for it sometime 而你只需要某个时候为它付出
She said it before, she said it to me 她之前说的,她说给我听
I suppose she believed there was nothing to see 我想她认为有什么可看的
But the same old four imaginary walls 但是,同样的老四虚墙
She built for living inside 她专为生活中
I said oh, you just can't mean it 我说:哦,你就不能意味着它
Well there was never a doubt that she had to get out 好了,没有任何的怀疑,她必须离开
she was just looking around for a way 她只是四处找办法
In the pit of the night there was nowhere to hide any more 在夜晚的坑有无处可藏更多
She was out on a limb, she was reaching for things 她是大不讳,她伸手去拿东西
That she wanted, but just couldn't say 她想,但就是不能说
And she had to be sure that she wouldn't get caught like before. 而且她很肯定,她不会陷入像以前一样。
Well nothing that's forced can ever be right 好了没有什么是可以强制永远是正确的
If it doesn't come naturally, leave it 如果它不来,自然,离开它
That's what she said as she turned out the light 这就是她说,她关了灯
And she may have been wrong, and she may have been right 她可能是错误的,她可能是正确的
But I woke with the frost, and noticed she'd lost 但我醒来时,霜,并注意到她失去了
The veil that covered her eyes 这包括她的眼睛的面纱
I said oh, you can leave it. 我说:哦,你可以离开了。
歌词 If It Doesn't Come Naturally, Leave It 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-it-doesn_t-come-naturally-leave-it/
- Lord Grenville
- On The Border
- Midas Shadow
- Sand In Your Shoes
- If It Doesn't Come Naturally, Leave It
- Flying Sorcery
- Broadway Hotel
- One Stage Before
- Year Of The Cat
- Here In Angola
- Pandora
- Indian Summer
- Delia's Gone
- Princess Olivia
- Running Man
- Time Passages
- Merlin's Time
- If It Doesn't Come Naturally, Leave It
- Roads To Moscow
- Nostradamus
- Soho (Needless To Say)
- On The Border
- Valentina Way
- Year Of The Cat
- 推荐歌词
- War Drum
- Trippin' (Remix)
- Pressed Rat And Warthog
- The Long And Winding Road
- Gardenia
- Don't Make Me Beg
- Spare Me From The Mold
- Revolution Screams
- Melody
- The Diary Of Me
- What Now My Love
- 2nd Sucks
- Dry County
- Red Roses (Won't Work Now)
- Daddy
- An Almighty Thud
- Spinning Top
- Tell Me
- Whoo Kid
- Let's Get Drunk And Fight
- 歌词 If It Doesn't Come Naturally, Leave It 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Alistair Ian Stewart
-
版权/Copyright:
Gwyneth Music Ltd.
- "If It Doesn't Come Naturally, Leave It" lyrics are property and copyright of their owners."If It Doesn't Come Naturally, Leave It" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "If It Doesn't Come Naturally, Leave It" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "If It Doesn't Come Naturally, Leave It" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。