You were standin' at my front door 你在我的门口站在

When I came home tonight 当我今晚回家

And I could tell by the look you gave me 而且我可以告诉你所给我的样子

You were needin' my advice 你送掉我的意见

You say you want more out of life than he can give you 你说你要更加完美的生活比他可以给你

As a tear rolls down your face 作为一个泪滚落下来你的脸

But girl, I've seen the way he looks at you 但女孩，我已经看到了，他看着你的方式

And I know someone who'd gladly take your place. 我知道谁愿意很乐意听取你的地方。

   

[Chorus:] [合唱： ]

If I were you 如果我是你

I'd run back home tonight 我跑回家，今晚

Tell him everything's all right 告诉他一切都没事

Yeah, I know what I'd do 是的，我知道我会怎么做

If I were you 如果我是你

I'd never let him go 我从来没有让他走

I'd have someone to hold 我想有一个人抱着

My whole life through. 我的整个生命里。

   

If I were you. 如果我是你。

   

You shouldn't think you're missin' out on something 你不要以为你是想着出来的东西

Because you wear a wedding band 因为你穿婚纱带

'Cause I can't seem to find somebody 因为我似乎无法找到人

Who wants more than just a one night stand 谁想要的不仅仅是一夜情

You know this single life I'm livin' 你知道这种单一的生活，我活着

Ain't all it's cracked up to be 是不是所有它标榜的那样

So you've come to the wrong place 所以，你来错地方了

If what you want is sympathy. 如果你想要的是同情。

   

[Chorus:] [合唱： ]

If I were you 如果我是你

I'd run back home tonight 我跑回家，今晚

Tell him everything's all right 告诉他一切都没事

Yeah, I know what I'd do 是的，我知道我会怎么做

If I were you 如果我是你

I'd never let him go 我从来没有让他走

I'd have someone to hold 我想有一个人抱着

My whole life through. 我的整个生命里。

   

[Chorus:] [合唱： ]

If I were you 如果我是你

I'd run back home tonight 我跑回家，今晚

Tell him everything's all right 告诉他一切都没事

Yeah, I know what I'd do 是的，我知道我会怎么做

If I were you 如果我是你

I'd never let him go 我从来没有让他走

I'd have someone to hold 我想有一个人抱着

My whole life through. 我的整个生命里。

   

If I were you... 如果我是你...