英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If I Was Your Man" 的中英对照歌词与中文翻译

If I Was Your Man

如果我是你的男人

歌词相关歌手:JOAN OSBORNE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Floating above you 浮在上面,你

beyond the naked eye 超越肉眼

Blue dreams about you 你蓝色的梦

keep playing in my mind 守在我脑海里打

   

Oh if I was 哦,如果我是

Oh if I was your man 哦,如果我是你的男人

Oh if I was 哦,如果我是

Oh if I was your man 哦,如果我是你的男人

   

I'm just a satellite 我只是一个卫星

so lazy in the breeze 在微风这么懒

Ready to fly away, I need your gravity 准备飞走,我需要你的重心

When I run down the path 当我跑下去的路径

the turns look all the same 匝看起来都一样

And if I lose my way 如果我失去了方向

your mind will call my name 你的头脑会叫我的名字

   

Oh if I was 哦,如果我是

Oh if I was your man 哦,如果我是你的男人

Oh if I was 哦,如果我是

Oh if I was your man 哦,如果我是你的男人

   

Let's go outside to a dark place 让我们到外面去黑暗的地方

Where the kitty cat hides 凡Kitty猫隐藏

put on your fake wings 把你的假翅膀

give the moon a ride 给月亮一程

   

When you're lonely for the angel inside 当你孤独的天使里面

3:30 in the morning is too easy for you 早上3:30是你太容易

But when it comes without a warning 但说到没有警告

What are you gonna do this time? You gonna do this time? 你打算怎么做这个时间呢?你要做到这一点时间呢?

   

Floating above you 浮在上面,你

beyond the naked eye 超越肉眼

Blue dreams about you 你蓝色的梦

comes rushing through my mind 通过我的脑海猛冲过来

Branded with thoughts of you 烙上你的思念

They're tattooed on my sou; 他们对我的苏纹;

Why don't they seem to fade 为什么不,他们似乎淡出

Is what I'll never know 是什么我永远不会知道

   

Oh if I was 哦,如果我是

Oh if I was your man 哦,如果我是你的男人

Oh if I was 哦,如果我是

Oh if I was your man 哦,如果我是你的男人

Oh if I was 哦,如果我是

Oh if I was your man 哦,如果我是你的男人

歌词 If I Was Your Man 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-i-was-your-man/

歌词 If I Was Your Man 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Rob Hyman, Rick Chertoff, Joseph Lyburn Arthur, Joan Osborne

版权/Copyright:

Dub Notes, Songs Of Polygram Int. Inc., Real World Music Ltd., Monkey In The Middle Music