Lately the ties that bind 最近结合的纽带

Feel like a noose around my neck 感觉就像在我脖子上的绞索

Choking the life from me 从我窒息的生活

And leaving my dreams gasping for breath 并留下我的梦喘气

   

I've lost sight 我已经失去了视力

And so have you 所以有你

Of the man you were attracted to 男人你被吸引到

We lost me somewhere along the line. 我们失去了我的地方沿线。

   

And I can't live like this no more 我不能这样生活没有更多的

Knowing just outside that door 知道外面的门

There's a road 有一条路

That leaves this all behind. 这使得这一切的背后。

   

There's a half a tank of freedom in my Chevy and I'm leavin' 有一个半自由的在我的雪佛兰坦克和“我要走了

And there's nothin' in this world you can say 而且也没什么，在这个世界上，你可以说

So don't insist on standin' in my way 所以，不要坚持在我的方式站在

I can't find me if I stay. 我找不到我，如果我留下来。

   

If you really love me 如果你真的爱我

If you care at all 如果你关心人

You'll gladly step aside 你会很高兴地靠边站

I've given you the best of me 我已经给你最好的我

And now the rest of me 而且我现在休息

Is gonna take a ride. 是要去坐一坐。

   

There's a gravel road that turns into a two-lane blacktop highway 有一个砂石道路变成了双车道的柏油路公路

That stretches out for miles and miles and miles 绵延数英里和公里和英里

And the mileposts and the road signs are pointin' out a white line 和里程标和路标都pointin 出来的白线

To a man I haven't been in quite awhile. 为了一个人，我还没有在很长一段时间。

   

There's a half a tank of freedom in my Chevy and I'm leavin' 有一个半自由的在我的雪佛兰坦克和“我要走了

And there's nothin' in this world you can say 而且也没什么，在这个世界上，你可以说

So don't insist on standin' in my way 所以，不要坚持在我的方式站在

I can't find me if I stay. 我找不到我，如果我留下来。

   

I can't find me if I stay. 我找不到我，如果我留下来。

I can't find me if I stay. 我找不到我，如果我留下来。

I can't find me if I stay... 我找不到我，如果我留下来......