英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If I Should Die Before I Wake" 的中英对照歌词与中文翻译

If I Should Die Before I Wake

如果我死在我醒来之前

歌词相关歌手:NOTORIOUS B.I.G.

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Notorious B.I.G.] [臭名昭著B.I.G. ]

Uhh.. UHH 呃..汉堡

Yeah.. 是啊..

Uhh.. uhh.. 呃..呃..

Uh! Yeah.. yeah.. 嗯!是啊..啊..

Uhh.. 呃..

I'm on.. 我对..

Fuck em.. yeah, uhh.. 他妈的EM ..是啊,呃..

With my hands gripped.. praise the Lord shit 用我的双手紧握..赞美主狗屎

Fuck her, never knew her 他妈的她,从来不知道她

Screw her.. (dump her body, dump her body) sewer 拧她的.. (甩了她的身体,甩了她的身体)下水道

Our father.. uh-huh.. 我们的父亲..嗯..

   

What you expected from his next of kin 你从他的近亲预期

I'm loco bro, but ain't no Mexican 我是疯子兄弟,但也不是没有墨西哥

I got nines in the bedroom, glocks in the kitchen 我在厨房里得到了花枝招展的卧室, glocks

A shotty by the shower if you wanna shoot me while I'm shittin à shotty的淋浴如果你想开枪打我,而我shittin

Uhh, the lesson from the Smith and Wessun is depressin 呃,从史密斯和Wessun的教训是depressin

Niggaz keep stressin, the same motherfuckin question 兄弟们守stressin ,同样的问题娘

How many shots does it take, to make my heart stop 多少枪没有考虑,让我的心脏停止跳动

and my body start to shake, if I should die before I wake 我的身体开始摇晃,如果在我醒来之前,我应该死了

   

[Chorus: Notorious B.I.G. (repeat 2X)] [合唱:恶名昭彰B.I.G. (重复2倍)

   

With my hands gripped.. praise the Lord shit 用我的双手紧握..赞美主狗屎

Our father.. if I should die before I wake 在我醒来之前我们的父亲..如果我死了

   

[Black Rob] [黑罗布]

Fluck that FLUCK了

Snap a nigga shit, smash him with the fifth, watch his body lift 抓拍黑鬼狗屎,粉碎了他的第五个,看他的身体抬起

Shut his hottie's lips, bitch screamin, hit her body quick 闭上了辣妹的嘴唇,母狗尖叫,打了她的身体快

Got me like the trifest not knowin how my life is 让我喜欢的trifest不深深地知道我的生活是多么的

My life is, rap sheet long as the Turnpike 我的生活,说唱片只要收费公路

The sheistest, hey fella, who bidded with the lifers 该sheistest ,嘿嘿家伙,谁bidded与无期徒刑

Did it with the glocks, spit it witcha pops, you was in diapers 与glocks做到了,吐了witcha持久性有机污染物,你是在纸尿裤

Loved me when you came to Rikers 爱我,当你来到赖克斯

Hated me all in the free cypher; mad you can't be like us 恨我所有的在免费的暗号;气死你不能像我们一样

Some murderers who turn bikers -- see Biggie Smalls 有些谁把骑自行车的人的凶手 - 见大不了小商品

recruited these snipers -- alumni do it just like us 招募这些狙击手 - 校友做和我们一样

Some pied pipers, squeezin life out y'all 有些杂色风笛, squeezin生活你们都出去

It's all out war, be all wild as all outdoor 这是所有的战争,是所有野生所有户外

If a coward got beef, y'all be checkin his palm 如果一个懦夫了牛肉,你们都来签他的手掌

Paralyzin my niggaz thorough kid, how bout yours? Paralyzin我的兄弟们彻底的孩子,怎么回合你的吗?

Real quick to screw a nigga then, hop out four 真正的快拧一个黑人后,跳了四次

Clean the wipers, hit the party up and, hop out yours 清洁雨刷器,打方和,跳了你

Bitch nigga.. whoah.. 母狗的兄弟们..哇..

   

[Chorus] [合唱]

   

[Beanie Siegal] [豆豆西耶戈尔]

Yo when you fuckin wit Mac, you fuckin wit the best 哟,当你他妈的机智的Mac ,你他娘的机智最好

Still wall to wall with them dusty Tecs 尽管如此墙墙与他们尘土飞扬的肾小管上皮

Man you know how I handle my shit, S.K. can on my shit 男人你知道我是怎么处理我的屎, S.K.可以在我的屎

Jump out of vans like Hannibal Smith 跳出像汉尼拔·史密斯货车

Man I spit a thousand rounds, your squad don't need it 男人,我吐了千页轮,你的球队并不需要它

Shredders in a riot pump leave you quadriplegic 在暴乱泵碎纸机离开你四肢瘫痪

When I squeeze don't breathe keep it lined and even 当我挤不呼吸保持林立,甚至

So when niggaz get hit, they be cryin screamin 所以,当兄弟们被打到,他们将在哭泣尖叫

Lyin bleedin -- from that iron steamin 胡扯流血 - 从铁steamin

And I ain't tryin to hear that bullshit, I ain't mean it 我是不是试着听到废话,我是不是故意的

Niggaz start bitchin, when that pistol in they face 兄弟们开始发或停发,当手枪在他们面对

or I sick two puts to come and get you in your place 还是我生病了2看跌期权来,让你在你的位置

If I catch you in my shit, I'm wakin my bitch 如果我抓住你,我该死,我周而复始我的母狗

Hear take this shit, crackin the brick, facin that shit 听到借此狗屎, crackin砖, facin的那些事

Takin two sniffs, grabbin my shit 羚牛2嗅着,抓着我的屎

Best believe if I get hit, y'all niggaz takin some shit 最好相信如果我被打了,你们的兄弟们一些羚牛狗屎

Picture niggaz takin my shit 图片羚牛的兄弟们我的屎

   

[Chorus] [合唱]

   

[Ice Cube] [冰立方]

Niggaz never thought they'd see Cube and Biggie 兄弟们从来没有想过他们会看到立方大不了

in the year 2000, all drunk and pissy 在2000年,所有的醉pissy

off whiskey, you can miss me, actin gay 关闭威士忌,你可以错过我,肌动蛋白同性恋

He's the King of New York, I'm the King of L.A. 他是纽约之王,我是洛杉矶之王

Doin it the O.G. way; it's sorta like 杜安它的乌龙球方法;这是八九不离十像

the Brooklyn Way, it's just the crook in me 布鲁克林的方式,它只是在我的骗子

So this is dedicated to the memory of 因此,这是专门为内存

the Notorious One, the glorious one 在臭名昭著的一个,在光荣的事情

And if you go for your gun, I got to go for mine 如果你去你的枪,我得去矿

Cock my nine, and seperate yo' head from yo' spine 公鸡我9 ,和“从你的头脊椎单独的哟

So, "Grab yo' dicks if you love hip-hop" and 因此, “抢哟”迪克斯如果你爱嘻哈“和

fuck you niggaz that shot Big Pop' 你他妈的兄弟们拍大流行“

The conspiracy, of this nation, for assassination 这个国家的阴谋,暗杀

of the young black male in this black hell 年轻的黑人男性在这个黑色的地狱

And I can tell, no matter the weather 而我所知道的,不管天气

that you and Tupac got yo' shit together 你和图帕克了哟狗屎在一起

California Love 加州的爱

   

[Chorus] [合唱]

歌词 If I Should Die Before I Wake 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-i-should-die-before-i-wake/

歌词 If I Should Die Before I Wake 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Christopher Wallace, Robert Ross, Deric Micheal Angelettie

版权/Copyright:

Big Poppa Music, Deric Angelettie Music Inc., Emi April Music Inc., Diamond Rob Music, Justin Combs Publishing Company Inc.