英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If I Should Die" 的中英对照歌词与中文翻译

If I Should Die

如果我死了

歌词相关歌手:BIG KRIT

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro:] [简介: ]

You can mourn for me baby, life goes on 你可以为我的宝宝悼念,生活在继续

Try not to cry too much 尽量不要哭太多

I'll see you again soon 我会很快再见到你

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

If I should die from this rap shit 如果我死在这首rap

On a plane to a show for the masses 在一个平面上,以表演为群众

The media will say it's oh so tragic 媒体会说这是如此悲惨

A king lost, shed tears for my passin' 失去了国王,流下我的passin 眼泪

Remember I was happy here that's what I'm askin' 还记得我很高兴在这里,这就是我阿斯金

When I was with ya, yea, you always kept me laughin' 当我和你,是啊,你总是让我嘲笑

Forgive me for the plans that we never made 请原谅我,我们从来没有计划

And I the things I wish I could but I never say 我和我想的东西,我可以,但我从来不说

I hope God overlook the days I never prayed 我希望上帝俯瞰日子里,我从来没有祈祷

And embrace a sudden loss if I'm never saved 拥抱突然丧失,如果我永远不会保存

And even though it be far far before my time 即使它是很远很远我的时间之前,

I can say I lived life 我可以说我住的生活

If I should die 如果我死了

   

[Hook:] [钩: ]

It be far far before my time 这是很远很远我的时间之前

I mean far far before my time 我的意思是很远很远我的时间之前,

But I won't doubt ya; how can I? 但我不会怀疑雅;我怎么能?

Because I've known you 因为我认识你

   

[Verse 2:] [诗2: ]

If I should die 如果我死了

Mind I never wanted to leave 脑海中,我从来没有想过要离开

Let the niggas in the hood throw a party for me 让我们在引擎盖黑鬼抛出一个党给我

Smoke good, drink good, blow something my way 好烟,喝好,吹的东西我的路

Don't trip dry your eyes just keep yo faith 也不行干你的眼睛只是不停哟信念

And let the hoes that I used to know from way before 让我用了才知道,从以前的方式锄头

Kiss me from my head to my toes 从我的头吻我到我的脚趾

Give me some paper and pens 给我一些纸,笔

So I can write about the world 这样我就可以写世界

The child I never had and my favorite girl 这孩子我从来没有和我喜欢的女孩

No legacy on my own but I did what I could 我自己没有遗产,但我做了我所能做

Never liked saying goodbyes 从来不喜欢说再见

But I know that I probably should 但我知道,我也许应该

Even though it be far far before my time 即使是很远很远我的时间之前

Just know that I'm fine 只知道我很好

If I should die 如果我死了

   

[Hook:] [钩: ]

It be far far before my time 这是很远很远我的时间之前

I mean far far before my time 我的意思是很远很远我的时间之前,

But I won't doubt ya; how can I? 但我不会怀疑雅;我怎么能?

Because I've known you 因为我认识你

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

If I should die 如果我死了

Just know that I went out in a blaze 只知道,我出去了大火

From some hater plotting to kill me 从一些憎恨密谋要杀我

Cause he know that I'm paid 因为他知道我付出

Tell my niggas hold they horses don't kill pimpin' 告诉我黑鬼抱他们的马匹不杀潘潘

I forgive him, you should too, let God deal with him 我原谅了他,你也应该这么做,让神对付他

Anytime you see the purpose of mercy 任何时候你看到慈悲的目的

No weapon formed against me on earth shall hurt me 没有在地球上形成攻击我的武器会伤害我

Yeah heaven's right in front of my, I'm hoping I'm worthy 是啊天堂的权利在我的面前,我希望我是有价值的

All I have is faith, Lord I can't be certain 我所拥有的是信心,主啊,我不能肯定

What my future holds 什么我的未来持有

Or where will I go when I exit this vessel 或者,我必当我离开这个容器

And these brown eyes close 这些棕色眼睛靠近

Even though it be far far before my time 即使是很远很远我的时间之前

I can say I tried 我可以说我试过

If I should die 如果我死了

   

[Hook:] [钩: ]

It be far far before my time 这是很远很远我的时间之前

I mean far far before my time 我的意思是很远很远我的时间之前,

But I won't doubt ya; how can I? 但我不会怀疑雅;我怎么能?

Because I've known you 因为我认识你

歌词 If I Should Die 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-i-should-die-1/