[Intro: Marsha Amborious (Nas)] [简介：玛莎Amborious （NAS ）

Oooh oooh, oooooooooooooooohhhhhhhh! The stuggles of life! (Life!) 噢哦， oooooooooooooooohhhhhhhh ！生命的stuggles ！ （生活！ ）

Oooh, oooh, oooh, da da da da da da! (Everything I ever wanted) 哦，哦，哦，哒哒哒哒哒哒！ （一切我所想要的）

Oh, oh (Yeah Yeah!) Do do do do do do! (Yeah! My life, so real) 哦，哦， （是啊是啊！ ）这样做这样做这样做！ （是啊！我的生活，让真正的）

   

[Verse 1: Nas] [诗歌1 ：纳斯]

Before I use to dream I could rule the world 之前我用梦想我能统治世界

Now it's thoro I survived the perils in my fly apparel 现在，它的thoro我在飞服饰幸存下来的危险

Seven forty five appeal, no candy paint no chrome wheels 七45的吸引力，没有糖果油漆没有镀铬轮毂

I Close deals tried to see my face on my own bills 我关闭交易尝试，看看我自己的账单我的脸

The president here, he's honest and fair 这里的总统，他的诚实和公平

Prayed for the days, when the kins of slaves is honered and shared 祈祷的日子里，当奴隶的金穗卡被honered和共享

January 20th I was there 1月20日，我在那里

I'm aware the part I played to get young voters to care 我知道我打得获得年轻选民关心的部分

Recession is a blessin in disguise 经济衰退是一种变相的blessin

For a new economy to rise somethin old has to die 对于新的经济上升事端老也不行了

I'm still sippin Rose' PJ's it be's like that 我还是啜饮着玫瑰 PJ的是它的像

I brung the eighty seven Fila's back í brung的87菲拉的背

Save collect, B.I.G.'S dream came correct 保存收集， B.I.G.的梦想来到了正确的

Tryin to put seven hundreds, they made them yes 试着放7数百名，他们使他们有

I used to think United College Fund was for bums (Nah) 我常想联合书院基金是用于烧伤（罗）

The ghetto advocate for education look what I become 对教育的倡导者贫民区看看我变成

   

[Chorus: Marsha Ambrosious {Nas}] [合唱：玛莎Ambrosious {纳斯}]

Before I use to dream I ruled the world 之前我用梦想我主宰世界

{I use to have to imagine, now I can actually have it} {我用有想象，我现在其实可以把它}

So here I am, to rule the world, world 所以我在这里，统治世界，世界

But now you used to dream you ruled the world 但现在你曾经梦想你统治世界

(Now, you, use, to, dream, you, ruled, the, world!) （现在，你，使用于梦想，你，裁定的，世界的！ ）

{I use to dream} (Ruled the world) {我用梦想} （统治世界）

So here we are, are, are, are (Yeah! Here we are!) 所以我们在这里，是，是，是（呀！我们在这里！ ）

   

[Verse 2: Nas] [诗2：纳斯]

I don't say I'm maintainin, that's a lame's language (word) 我不说我maintainin ，这是一个蹩脚的语言（文字）

Poor English, from a wise man I learned paitence 英语差，从一个聪明人，我学会了paitence

Me not distinguished, is like a fiendless Queensbridge 我没有区别，就像一个fiendless皇后桥

I don't say I'm grindin, 'cause everything I do is redefining 我不说我是折磨， “导致的一切，我要做的就是重新定义

'Cause when you know the streets to the science 因为当你知道街头的科学

Apply it very moderate, 'til your business'll watch you profit 应用它很温和， “直到你businessll看你的利润

Rap game, NBA to NFL, the kids'll yell, "Will I win? " 说唱比赛，NBA到NFL ，孩子们会大喊：“我赢了吗？ ”

The fella ends up in the cell - nonsense 该小伙子最终在细胞 - 废话

'Cause they can grow to be part of the Congress 因为它们可以长到成为大会的一部分

Be responsive, to these inner-city problems 要积极应对，这些内陆城市问题

Behind a tent with a chauffer, I rep for the culture 与当司机一顶帐篷，我代表了文化的背后

Rep for the thugs and STILL see eye to eye with Oprah 众议员的打手，仍然可以看到的看法与奥普拉

I was a dreamer a wisher would hope for 我是一个梦想家许愿者希望的

A better life for these kids while I sip on a Mosa 美好的生活对这些孩子，而我抿上莫萨

I plan yo, you should watch the black and white's hand, yo 我计划哟，你应该看黑白的手，哟

Who's the best? Next to me, they couldn't light a candle 谁是最好的？我旁边，他们无法点燃一支蜡烛

Yep! 没错！

   

[Chorus: Marsha Ambrosious {Nas}] [合唱：玛莎Ambrosious {纳斯}]

Before I use to dream I ruled the world 之前我用梦想我主宰世界

{I use to have to imagine, now I can actually have it} {我用有想象，我现在其实可以把它}

So here I am, to rule the world, world 所以我在这里，统治世界，世界

But now you used to dream you ruled the world 但现在你曾经梦想你统治世界

(Now, you, use, to, dream, you, ruled, the, world!) （现在，你，使用于梦想，你，裁定的，世界的！ ）

{I use to dream} (I Ruled the world) {我用梦想} （我统治的时代）

So here we are, are, are, are (Arrrrreeeeeeee!) 所以我们在这里，是，是，是（ Arrrrreeeeeeee ！ ）

   

[Bridge: Marsha Ambrosious (Nas)] [桥：玛莎Ambrosious （NAS ）

You can be who you wanna, say what you wanna (Marsha!) 你可以谁，你想要的，说你想（玛莎！ ）

Tryna make it better, our sons and our daughters (Yeah!) Tryna变得更好，我们的儿子和女儿们（是的！ ）

Use your mind - make a change 用你的心灵 - 做出改变

Yes, we can - see a brighter day 是的，我们可以 - 看到一个更美好的世界

Gon' be struggle, gon' be pain 坤是斗争，只会有疼痛

But no excuses to be made 但是，没有任何借口来进行

This is the time that we've been waiting foooooooooor! 这就是我们一直在等待foooooooooor的时候了！

   

[Verse 3: Nas] [第3节：纳斯]

I done seen it all, I got it on with the weak and strong 我做了看到了这一切，我与弱，强了它

There's no relief, it's like the beef keeps keepin on 有没有缓解，这就像牛肉一直坚持着对

I can't count the amount I drew heaters on 我不能指望我画了加热器上的金额

'Cause we was warrin in the Ps', it was Vietnam 因为我们是warrin在PS ，这是越南

Now I got you in arenas, watchin me perform 现在，我在舞台上得到了你，凝视着我表演

The songs rappin 'bout them same beefs and the street I'm from 歌曲说唱回合他们同样肉牛和我来自街头

Thankful, for the art form I'm eatin from 感恩，为艺术形式，我从eatin

I never see no losses, I only see we won - yeah 我从来没有看到任何的损失，我只看到我们赢了 - 是啊

   

[Chorus: Marsha Ambrosious {Nas}] [合唱：玛莎Ambrosious {纳斯}]

Before I use to dream I ruled the world 之前我用梦想我主宰世界

{I use to have to imagine, now I can actually have it} {我用有想象，我现在其实可以把它}

So here I am, to rule the world, world 所以我在这里，统治世界，世界

But now you used to dream you ruled the world 但现在你曾经梦想你统治世界

(Now, you, use, to, dream, you, ruled, the, world!) （现在，你，使用于梦想，你，裁定的，世界的！ ）

{I use to dream} (I Ruled the world) {我用梦想} （我统治的时代）

So here we are, are, are, are (Here we are this day!) 所以我们在这里，是，是，是（在这里，我们这一天！ ）

Before I use to dream I ruled the world 之前我用梦想我主宰世界

{I use to have to imagine, now I can actually have it} {我用有想象，我现在其实可以把它}

So here I am, to rule the world, world 所以我在这里，统治世界，世界

But now you used to dream you ruled the world 但现在你曾经梦想你统治世界

(Now, you, use, to, dream, you, ruled, the, world!) （现在，你，使用于梦想，你，裁定的，世界的！ ）

{I use to dream} (Oh we come so far!) {我用梦想} （呵呵，我们走了这么远！ ）

So here we are, are, are, are (Here we are this day!) 所以我们在这里，是，是，是（在这里，我们这一天！ ）