英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If I Had You" 的中英对照歌词与中文翻译

If I Had You

如果我拥有了你

歌词相关歌手:ROD STEWART

English lyrics 中文翻译对照歌词

(Ooh, ooh, ooh) (哦,哦,哦)

You by my side 你在我身边

You by my side 你在我身边

(Ooh, ooh) (哦,哦)

   

The other day I saw you walkin' (ooh) 有一天,我看见你走着 (户外)

You looked as pretty as a peach 你看漂亮的桃子

You seemed so near 你看起来是那么近

And yet somehow you're out of my reach (out of my reach) 然而,不知何故,你是我够不着的地方(我够不着的地方)

   

If I had you I'd have the power (I'd have the power) 如果我有你,我会拥有的权力(我有力量)

To do most anything I choose (whatever you wanted) 做任何东西,我选择(无论你想)

Oh, oh, oh, I would not care 哦,哦,哦,我不会在意

Sometimes I'd win (you win, you win) 有时候,我会赢得(你赢了,你赢了)

Sometimes (sometimes) I'd lose, oh, wee 有时候(有时候)我输了,呵呵,凌晨

   

I could change the world [if I could change the world] 我可以改变世界[如果我可以改变世界]

If I had you [by my side] 如果我有你[在我身边]

I could change the world [if I could change the world] 我可以改变世界[如果我可以改变世界]

If I had you (by my side, yeah) 如果我有你(在我身边,是啊)

   

My momma told me not to worry (I don't cheating) 我的妈妈告诉我不要担心(我不作弊)

She said "It'll all come to those who wait" 她说:“这将都来那些谁等待”

(Come to you and you won't be wait) (来找你,你会不会等待)

But as I wait, I feel, oh, no 但正如我等待,我觉得,哦,不

That it's much too late 它的太迟

That's why (never too late, baby) 这就是为什么(永远不会太晚,宝宝)

   

I could change the world [if I could change the world] 我可以改变世界[如果我可以改变世界]

(Change the world) (改变世界)

If I had you (ooh, you, if I had you) 如果我有你(哦,你,如果我有你)

I could change the world [if I could change the world] 我可以改变世界[如果我可以改变世界]

(If I could change the world) (如果我可以改变世界)

If I had you (only you) by my side (yeah) by my side 如果我有你(只有你)在我身边(是)在我身边

   

If I could change the world 如果我可以改变世界

(If I had you:ooh:) (如果我有你:哦:)

If I could change the world (ooh) 如果我可以改变世界(访谈)

(I could change the world) (我可以改变世界)

   

Oh, yeah 哦,是的

   

I could change the world [if I could change the world] 我可以改变世界[如果我可以改变世界]

If I had you (just me and you, just me and you, baby, yeah) [by my side] 如果我有你(只有我和你,只有我和你,宝贝,是啊) [​​在我身边]

I (ooh, ooh) could change the world [if I could change the world] I(哦,哦)可以改变世界[如果我可以改变世界]

(Whatever you wanted) (不管你想)

If I had you (oh, yeah, if I had you) oh, yeah 如果我有你(哦,是啊,如果我有你)哦,是的

   

I could change the world (oh) 我可以改变世界(OH)

If I had you (if I had you) 如果我有你(如果我有你)

I could change the world (never, never too late now, no, no) 我可以改变世界(永远,永远不会太迟了,不,不)

If I had you, oh, yeah 如果我拥有了你,哦,是啊

   

I (oh, yeah, yeah) could change the world I(哦,是啊,是啊)可以改变世界

(I could change the world, I could change the world) (我可以改变世界,我可以改变世界)

If I had you (if I only, if I only) 如果我有你(如果我只是,如果我只)

I could change the world 我可以改变世界

(I could change the world, I could change the world) (我可以改变世界,我可以改变世界)

If I had you (by my side, oh, yeah) [yeah] 如果我有你(在我身边,哦,是啊) [​​耶]

   

I could change the world 我可以改变世界

[Oh, you, whatever you need, I gave what you need] [哦,你,你需要什么,我给你所需要的]

(I could change the world) (我可以改变世界)

If I had you 如果我有你

I could change the world 我可以改变世界

(I could change the world) [could change the world, yeah, yeah] (我可以改变世界)可以改变世界,是啊,是啊]

If I had you (if I get you) [oh, yeah, yeah] 如果我有你(如果我得到你)哦,是啊,是啊]

   

I [ooh, ooh] could change the world (I could change the world) I [哦,哦]可以改变世界(我可以改变世界)

If I had you (if I had, if I get you) 如果我有你(如果我有,如果我得到你)

I: 一:

歌词 If I Had You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-i-had-you-14/