英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If I Had A Boat" 的中英对照歌词与中文翻译

If I Had A Boat

如果我有一船

歌词相关歌手:JAMES VINCENT MCMORROW

English lyrics 中文翻译对照歌词

Golden, golden, golden river run 金,黄金,金河润

To the East then drop beneath the sun 东跌得阳光下

And as the moon lies low and overhead 而随着月亮位于低和开销

We're lost 我们迷路了

   

Burn slow, burning up the back wall 燃烧速度慢,燃烧起来的后墙

Long roads, where the city meets the sky 长的道路,在这个城市遇到的天空

Most days, most days stay the sole same 大多数日子里,大部分时间留在唯一的相同

Please stay, for this fear it will not die 请留下来,​​对于这种担心它会不会死

   

If I had a boat, I would sail to you 如果我有一艘船,我会驶向你

Hold you in my arms, ask you to be true 你抱在我的怀里,问你是真的

Once I had a dream, it died long before 有一次,我做了一个梦,它死之前很长

Now I'm pointed north, hoping for the shore 现在我指着北方,希望能为岸

   

Down low, down amongst the thorn rows 在低位,跌幅跻身刺的行

Weeds grow, through the lilies and the vine 杂草生长,通过百合和葡萄

Birds play, try to find their own way 禽戏,试图找到自己的路

Soft clay, on your feet and under mine 软粘土,你的脚和下雷

   

If I had a boat, I would sail to you 如果我有一艘船,我会驶向你

Hold you in my arms, ask you to be true 你抱在我的怀里,问你是真的

Once I had a dream, it died long before 有一次,我做了一个梦,它死之前很长

Now I'm pointed north, hoping for the shore 现在我指着北方,希望能为岸

   

Splitting at the seams 分裂在接缝处

Heaving at the brace 起伏的支撑

Sheets all billowing 张全滚滚

Breaking of the day 打破的一天

Sea is not my friend 海是不是我的朋友

And everyone conspires 与大家共谋

Still I choose to swim 我还是选择游泳

Slip beneath the tide 滑大潮之下

   

Once I had a dream 有一次,我做了一个梦

Once I had a hope 有一次,我一个希望

That was yesterday 昨天是

Not so long ago 不久前

This is not the end 这不是结束

This is just the world 这仅仅是世界

Such a foolish thing 如此愚蠢的事

Such an honest girl 这样一个诚实的女孩

   

If I had a boat, I would sail to you 如果我有一艘船,我会驶向你

Hold you in my arms, ask you to be true 你抱在我的怀里,问你是真的

Once I had a dream, it died long before 有一次,我做了一个梦,它死之前很长

Now I'm pointed north, hoping for the shore 现在我指着北方,希望能为岸

歌词 If I Had A Boat 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-i-had-a-boat/