英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If I Fall" 的中英对照歌词与中文翻译

If I Fall

如果我坠落

歌词相关歌手:AQUALUNG

English lyrics 中文翻译对照歌词

Swept away 卷走

By the wonder of it all 通过这一切的奇迹

So amazed 所以惊奇

Never saw it coming 从来没有见过它的到来

Left me dazed 给我留下茫然

And I don't know where to turn 我不知道该往哪走

   

Here and now 此时此地

Seems I'm standing on the edge 看来我站在悬崖边

Looking down 展望未来

I can clearly see your face in the crowd 我可以清楚地看到你的脸在人群中

Makes me feel I'm not alone 让我觉得我并不孤单

   

If I fall, if I fall, if I fall, will you catch me? 如果我倒下,如果我倒下,如果我倒下,你会追我?

   

Seems to me 在我看来,

I'm exactly where I dreamt 我正是我的梦想

I would be 我会

And the view from here is something to see 从这里的观点是值得看

But I need a hand to hold on to 但我需要一只手扶住

   

If I fall, if I fall, if I fall, will you catch me? 如果我倒下,如果我倒下,如果我倒下,你会追我?

If I fall, if I fall, if I fall, will you catch me? 如果我倒下,如果我倒下,如果我倒下,你会追我?

   

If I fall, if I fall if I fall 如果我倒下,如果我倒下,如果我倒下

(Will you catch me, make it alright, 'cause I'm standing, on the edge now, see your face and) (你会追我,让它好起来,因为我站着,边上现在,看到你的脸和)

Will you catch me? 你会追我?

If I fall, if I fall, if I fall 如果我倒下,如果我倒下,如果我倒下

(Will you catch me, make it alright, looking down I, see your face, yeah, if I fall now) (你会追我,让它好起来,低头我看见你的脸,是啊,如果我现在跌倒)

Will you catch me? 你会追我?

   

If I fall, if I fall, if I fall will you catch me? 如果我倒下,如果我倒下,如果我倒下将你抓我?

歌词 If I Fall 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-i-fall-1/

歌词 If I Fall 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kim Oliver, Matthew Nicholas Hales

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Publishing Ltd.