If I ever had to say 如果我说的话

good bye to you 再见你

Let the world come to an end 让世界走到了尽头

it wouldn't matter to me then 它不会不管我的话

I wouldn't want to live 我不想住

with just your memory 只用你的记忆

Deep inside myself 内心深处我自己

I never would be free 我永远不会是免费的

This life would hold no 这样的生活会不会举行

happiness for me 幸福对我来说

   

I could never say hello 我永远也不会说你好

to someone new 给新

If I looked into her eyes 如果我看着她的眼睛

I'd be ashamed and I 我很惭愧，我

despise myself for trying 鄙视我自己尝试

to recapture what was gone 夺回什么不见了

Just an imitation dream 只是一个模仿的梦想

to wish upon 希望在

I'd only hurt her 我只伤了她

and that kind of love 而那样的爱情

is wrong 是错误的

   

If I ever had to say good bye to you 如果我不得不说再见你

I can't imagine where I go 我无法想象我走到哪里

or what I'll do 或者我会做什么

There is no way I could face 没有办法，我可以面对

the world alone 孤独世界

I'd be a puppy dog scared 我是一只小狗的狗吓

and lost without a home 并没有失去一个家

   

So please stay with me 所以请留在我身边

until our time is through 直到我们的时代是通过

Let me look into your heart 让我看看你的心脏

and know that we can 并且知道，我们可以

never part and I will 永远的一部分，我会

always try to make you 总是试图让你

happy too 太开心

And the tears I shed 和眼泪，我爬出

are for a love that's true 对于一个爱的是真实的

   

You make me laugh, 你让我笑，

you make me cry 你让我哭

You make me want to live or die 你让我想死是活

Just let me look into 只要让我看看

your heart 你的心脏

I know that we can never part 我知道，我们永远不能组成部分

Then I'll never have to say 然后，我将永远不必说

good bye to you 再见你