Every day I spend with you goes by so fast, 每一天，我与你共度的流逝如此之快，

it seems like an hour. 这似乎是一个小时。

You can make my life complete, or tear it apart. 你可以让我的生命变得完整，或把它拆开。

You've got the power. 你拥有强大的力量。

But I can think of a thousand things 但是，我能想到的百废

I hope we get to do. 我希望我们能做到。

But how can I make it through my life 但我怎么能撑下去，我的生活

if I don't have you? 如果我没有你？

   

Tears and laughter, rain and sun, 泪水和欢笑，雨水和阳光，

make a rainbow, so they say. 做一道彩虹，所以他们说。

A tree can grow right through a rock 树可以生长的权利，通过岩石

looking for air, or the light of day. 寻找空气或阳光下。

The wind can blow the clouds away, 风可以吹云走了，

and leave a sky of blue. 并留下了蓝色的天空。

But how can I make it through my life 但我怎么能撑下去，我的生活

if I don't have you? 如果我没有你？

   

You're so deep inside me. 你是我内心如此之深。

You're a part of my core. 你是我的核心的一部分。

And I'm not sure where I leave off, 而我不知道，我离开了，

and you begin any more. 你开始了。

But I like this intertwining, 但是我喜欢这样的纠结，

as if we were two vines. 就好像我们是两个藤蔓。

Mornings full of glory, 早上盛开了，

Evenings sweet as wine. 晚上甜葡萄酒。

   

The wind can blow the clouds away, 风可以吹云走了，

and leave a sky of blue. 并留下了蓝色的天空。

But how can I make it through my life 但我怎么能撑下去，我的生活

if I don't have you, 如果我没有你，

if I don't have you, 如果我没有你，

if I don't have you? 如果我没有你？