英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If I Could Start Today Again" 的中英对照歌词与中文翻译

If I Could Start Today Again

如果我可以重新开始今天

歌词相关歌手:KELLY, PAUL

English lyrics 中文翻译对照歌词

All the kings and queens in the bible 在圣经中所有的国王和王后

They could not turn back time 他们不能时光倒流

So what chance have I of a miracle 那么,机会是我所的奇迹

In this life of mine? 这辈子我的?

I only want one day 我只想1天

To unsay the things I said 要unsay的事情,我说

Undo the thing I did 撤消的事儿我做

Twenty-four little hours 二十四小时间

Oh God! Please wipe them all away 哦,上帝!请擦去他们一切都带走

And I promise I will change 我保证我会改变

If I could start today again 如果我能重新开始今天

 

I know I'm not the milk and honey kind 我知道我不是牛奶和蜂蜜种类

Today I proved it true 今天我证明这是真的

When the red mist falls around my eyes 当红色雾气落在身边我的眼睛

I know not what I do 我不知道我做什么

Please give me back today 今天,请给我回复

And I won't say the things I said 我不会说的事情,我说

Or do that thing I did 或做那件事我做

Every minute, every hour 每一分钟,每一小时

The replay's just the same 重播是一样的

And I can't stand the shame 我不能忍受的耻辱

Oh, let me start today again 哦,让我从今天开始再次

 

I only want one day 我只想1天

One lousy day, that's all 一个糟糕的一天,这是所有

Of every day that's been before 这一直是之前的每一天

Since time began 由于时间开始

I know my prayer's in vain 我知道我的祷告的徒劳

But for a second I'll pretend 但对于第二个我会假装

That I can start today again 我可以重新开始今天

歌词 If I Could Start Today Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-i-could-start-today-again/

歌词 If I Could Start Today Again 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul Maurice Kelly

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Australia) Pty Lim, Paul Kelly Music, WB Music Corp.