Holding down a job too long 按住工作时间过长

Ain't never been my forte 是不是从来就不是我的强项

Soon as I'm hired I end up fired 一旦我雇佣了我结束了燃煤

For showing up too late 对于显示出来太晚了

   

I ain't too good at hammer swinging 我是不是在锤摆动太好

Or slapping on that pane 或拍打在该窗格

But I'm highly skilled and qualified 但我高度熟练和合格

For doing just one thing 做一件事

   

Yeah, if I could make a living drinking 是啊，如果我可以做一个生活饮用水

I'd be rolling in the dough 我会滚滚而来面团

Chug my way up the corporate ladder 突突我的方式在企业阶梯

I'd be the boss in no time at all 我是老板在任何时候都

   

I'd be richer than Oprah Winfrey 我会比奥普拉·温弗瑞更加丰富

If I had a nickel for every beer 如果我有一角钱的每一个啤酒

Yeah, if I could make a living drinking 是啊，如果我可以做一个生活饮用水

I'd be employee of the year 我是今年的员工

   

I'd never call in sick 我从来没有打电话请病假

Wouldn't mind all this working overtime 不会介意这一切加班

I'd be too busy boozing to every join a union 我太忙豪饮到每一个加入工会

I'd never run up a picket line 我从来没有跑起来纠察线

   

I'd work through my lunch hour 我会努力通过我的午餐时间

Wouldn't never retire 不会永远退役

Never touch my 401K 永远不要碰我的401K

If you do what you love and you love what you do 如果你做你爱你爱你所做的事

You'll never work a single day 你永远不会工作一天

   

Yeah, if I could make a living drinking 是啊，如果我可以做一个生活饮用水

I'd be rolling in the dough 我会滚滚而来面团

Chug my way up the corporate ladder 突突我的方式在企业阶梯

I'd be the boss in no time at all 我是老板在任何时候都

   

I'd be richer than Oprah Winfrey 我会比奥普拉·温弗瑞更加丰富

If I had a nickel for every beer 如果我有一角钱的每一个啤酒

Yeah, if I could make a living drinking 是啊，如果我可以做一个生活饮用水

I'd be employee of the year 我是今年的员工

   

Yeah, if I could make a living drinking 是啊，如果我可以做一个生活饮用水

I'd be rolling in the dough 我会滚滚而来面团

Chug my way up the corporate ladder 突突我的方式在企业阶梯

I'd be the boss in no time at all 我是老板在任何时候都

   

I'd be richer than Oprah Winfrey 我会比奥普拉·温弗瑞更加丰富

If I had a nickel for every beer 如果我有一角钱的每一个啤酒

Yeah, if I could make a living drinking 是啊，如果我可以做一个生活饮用水

I'd be employee of the year 我是今年的员工

   

Oh, if I could make a living drinking 哦，如果我可以做一个生活饮用水

I'd be employee of the year 我是今年的员工

   

Yeah, I'd have more money than ol' Bill Gates 是啊，我有更多的钱比OL “比尔·盖茨

I'd be richer than Hugh Hefner 我会比休海夫纳更丰富

Yeah, I'd have more women than ol' Tiger Woods 是啊，我比OL “老虎伍兹更多的妇女

Well, maybe not that many, he's got a lot of women 好吧，也许不是很多，他有很多女人

You know that I mean, show me the money 你知道我的意思，给我钱