英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If I Could Be There" 的中英对照歌词与中文翻译

If I Could Be There

如果我能在那边

歌词相关歌手:EMMYLOU HARRIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

If I could be there I'd be there tonight comforting you 如果我能在那里我会在那里今晚安慰你

This road I'm on is so far away 这条路我在这么远的地方

Too far away 离得太远

   

If God would grant me wings to fly 如果上帝赐予我飞翔的翅膀

I'd be in your arms by and by 我会在你的怀里渐渐地,

If I could be there I'd be there tonight comforting you 如果我能在那里我会在那里今晚安慰你

   

If I could be there I'd look in your eyes and say I love you 如果我能在那里我会看着你的眼睛说我爱你

These hills and highways between us now keep us apart 我们之间的这些丘陵和高速公路,现在让我们分开

   

If God would grant me wings to fly 如果上帝赐予我飞翔的翅膀

I'd be in your arms by and by 我会在你的怀里渐渐地,

If I could be there I'd look in your eyes and say I love you 如果我能在那里我会看着你的眼睛说我爱你

   

If I could be there I wouldn't have this pain in my heart 如果我能在那里我不会有这种痛苦在我的心脏

Tomorrow I'll wake up with joy for the day 明天我会和欢乐的一天醒来

Joy for the day 快乐的一天

   

If God would grant me wings to fly 如果上帝赐予我飞翔的翅膀

I'd be in your arms by and by 我会在你的怀里渐渐地,

If I could be there I wouldn't have this pain in my heart 如果我能在那里我不会有这种痛苦在我的心脏

   

If I could be there 如果我能在那里

歌词 If I Could Be There 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-i-could-be-there/