英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If I Can't Have Your Love" 的中英对照歌词与中文翻译

If I Can't Have Your Love

如果我不能拥有你的爱

歌词相关歌手:BON JOVI

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's hard to remember a time 很难记得有一段时间

When I didn't have you, when I didn't have nothing 当我没有你的时候我没有什么

But a cold bed to come to at night 但冰冷的床来,晚上

That was all I knew, until there was you 这是我所知道,直到有你

   

And then you took my world 然后你把我的世界

And turned it all around 并把它周围的一切

I couldn't live without you now 我不能没有你,现在

   

Baby, if I can't have your love 宝贝,如果我不能拥有你的爱

If I can't feel your touch, I got nothing 如果我感觉不到你的触摸,我得到了什么

Baby, if I can't taste your kiss 宝贝,如果我不能品尝你的吻

Then I don't exist, I got nothing 然后我不存在,我没有什么

   

No, I can't imagine living life without you 不,我不能想象生活没有你的生活

I can't imagine living life without your love 我不能想象生活的生活没有你的爱

   

I wake up with you by my side 我醒来有你在我身边

But I can't let go, I can't even bear 但我不能放手,我什至不能承受

The thought of you in another man's eyes 你在另一个人眼中的思想

I would lose control, I would die 我会失去控制,我会死

   

'Cause now you're in my heart “现在,因为你在我的心脏

And I can't let you out 我不能让你出

I gotta keep you here somehow 我得让你莫名其妙地在这里

   

Baby, if I can't have your love 宝贝,如果我不能拥有你的爱

If I can't feel your touch, I got nothing 如果我感觉不到你的触摸,我得到了什么

Baby, if I can't taste your kiss 宝贝,如果我不能品尝你的吻

Then I don't exist, I got nothing 然后我不存在,我没有什么

   

If I can't be your man 如果我不能做你的男人

I wouldn't know who I am, I got nothing, I got nothing 我不知道我是谁,我什么也没得到,我得到了什么

No, I can't imagine living life without you 不,我不能想象生活没有你的生活

Can't imagine living life without your love 无法想象的生活的生活没有你的爱

   

'Cause I can't imagine living life without you 因为我不能想象生活没有你的生活

Can't imagine living life without your love 无法想象的生活的生活没有你的爱

Believe me, baby, I don't mean to doubt you 相信我,宝贝,我的意思不是怀疑你

But if you ever leave, that would be the end of me, baby 但是,如果你曾经离开,那将是我的最后,宝贝

   

Baby, if I can't feel your touch, I got nothing 宝贝,如果我感觉不到你的触摸,我得到了什么

Baby, if I can't taste your kiss 宝贝,如果我不能品尝你的吻

Then I don't exist, I got nothing, I got nothing 然后我不存在,我什么也没得到,我得到了什么

   

Baby, if I can't be your man 宝贝,如果我不能做你的男人

I wouldn't know who I am, I'd be nothing 我不知道我是谁,我会没事

Baby, if I can't have your love 宝贝,如果我不能拥有你的爱

If I can't feel your touch, I got nothing 如果我感觉不到你的触摸,我得到了什么

   

No, I can't imagine living life without you 不,我不能想象生活没有你的生活

I can't imagine living life without your love 我不能想象生活的生活没有你的爱

歌词 If I Can't Have Your Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-i-can_t-have-your-love/

歌词 If I Can't Have Your Love 所在专辑及曲目:
  • 专辑年份:2004
  • 专辑歌手:BON JOVI
  • 类别:box set
专辑内其它相关歌词:
Why Aren't You Dead?
The Radio Saved My Life Tonight
Taking It Back
Miss Fourth Of July
Open All Night (#2)
These Arms Are Open All Night
I Get A Rush
Someday Just Might Be Tonight
Thief Of Hearts
Last Man Standing
I Just Want To Be Your Man
Garageland
Starting All Over Again
Maybe Someday
Last Chance Train
The Fire Inside
Every Beat Of My Heart
Rich Man Living In A Poor Man's House
The One That Got Away
You Can Sleep While I Dream
Outlaws Of Love
Good Guys Don't Always Wear White
We Rule The Night
Edge Of A Broken Heart
Sympathy
Only In My Dreams
Shut Up And Kiss Me
Crazy Love
Lonely At The Top
Ordinary People
Flesh And Bone
Satellite
If I Can't Have Your Love
Real Life
Memphis Lives In Me
Too Much Of A Good Thing
Love Ain't Nothing But A Four Letter Word
River Runs Dry
Kidnap An Angel
Breathe
Out Of Bounds
Letter To A Friend
Temptation
Gotta Have A Reason
All I Wanna Do Is You
Billy
Nobody's Hero
相关歌词
One Way
When You Love Someone
Are You Still In Love With Me
Ride Or Die
Crawl
C'est La Vie
Catchin' Feelings
Crush
If I Can't Change Your Mind
Suicide Love
推荐歌词
War Drum
Trippin' (Remix)
Pressed Rat And Warthog
The Long And Winding Road
Gardenia
Don't Make Me Beg
Spare Me From The Mold
Revolution Screams
Melody
The Diary Of Me
What Now My Love
2nd Sucks
Dry County
Red Roses (Won't Work Now)
Daddy
An Almighty Thud
Spinning Top
Tell Me
Whoo Kid
Let's Get Drunk And Fight
歌词 If I Can't Have Your Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Desmond Child, Diane Warren, Diane Eve Warren, Richard Sambora

版权/Copyright:

Aggressive Music, Universal Polygram Int. Publishing Inc., Realsongs