Well, you know I'm not much good at writin' letters 嗯，你知道我不是那种很善于以创作来信

So I gave up and decided that I'd call 于是我放弃了，决定我会打电话

No, there's really not much news to tell you 没有，真的没有太多的消息要告诉你

Things back here, they never change at all 事情回到这里，他们永远不会改变，在所有

It's cold today, it's cold here for November 这是今天很冷，很冷这里十一月

But I hear the weather's warm out there. 但是我听到了天气的温暖在那里。

   

Oh, and if you see Burt Reynolds 哦，如果你看到伯特雷诺兹

Would you shake his hand for me? 你会和他握手给我吗？

And tell old Burt, I've seen all his movies 并告诉老毕，我已经看到了他所有的电影

Well, I hope you make the big time 嗯，我希望你能在大的时间

I hope your dreams come true 我希望你梦想成真

But if Hollywood don't need you 但如果好莱坞不需要你

Honey, I still do. 亲爱的，我还有事。

   

Last night I drove the truck to Amarillo 昨天晚上我开着车到阿马里洛

Some friends and I had a laugh or two 有些朋友和我有两声

But lately we don't cut up like we used to 但最近我们没有削减像我们以前

'Cause all that I can think about is you “因为所有我能想到的就是你

I know this is what you've always wanted 我知道这是你一直想要的

But I know now that all I want is you . 但是我现在知道，我要的是你。

   

Oh, and if you see Burt Reynolds 哦，如果你看到伯特雷诺兹

Would you shake his hand for me? 你会和他握手给我吗？

And tell old Burt, I've seen all his movies 并告诉老毕，我已经看到了他所有的电影

Well, I hope you make the big time 嗯，我希望你能在大的时间

I hope your dreams come true 我希望你梦想成真

But if Hollywood don't need you 但如果好莱坞不需要你

Honey, I still do. 亲爱的，我还有事。

   

If Hollywood don't need you 如果好莱坞不需要你

Honey, I still do... 亲爱的，我还有事......