英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If Everyone Cared" 的中英对照歌词与中文翻译

If Everyone Cared

如果每个人都关心

歌词相关歌手:NICKELBACK

English lyrics 中文翻译对照歌词

From underneath the trees, we watch the sky 从树底下,我们看天空

Confusing stars for satellites 混乱的星为卫星

I never dreamed that you'd be mine 我从来没有想过你会是我的

But here we are, we're here tonight 不过,我们在这里,我们在今晚

   

Singing Amen, I, I'm alive 唱阿门,我,我还活着

Singing Amen, I, I'm alive 唱阿门,我,我还活着

   

[Chorus:] [合唱: ]

If everyone cared and nobody cried 如果每个人都关心,没有人哭

If everyone loved and nobody lied 如果每个人都喜欢,没有人骗

If everyone shared and swallowed their pride 如果每个人都分享并且放下他们的骄傲

Then we'd see the day when nobody died 然后,我们会看到有一天没有人死亡

   

And I'm singing 而且我唱歌

   

Amen I, Amen I, I'm alive 阿门我阿门我我还活着

Amen I, Amen I, Amen I, I'm alive 阿门我阿门我阿门我我还活着

   

And in the air the fireflies 而在空气中的萤火虫

Our only light in paradise 我们在天堂唯一的光

We'll show the world they were wrong 我们将向世人展示了他们是错的

And teach them all to sing along 并教导他们都一起唱

   

Singing Amen, I, I'm alive 唱阿门,我,我还活着

Singing Amen, I, I'm alive 唱阿门,我,我还活着

(I'm alive) (我还活着)

   

[Chorus x2] [合唱x ]

   

And as we lie beneath the stars 当我们躺在星空下

We realize how small we are 我们意识到我们是多么渺小

If they could love like you and me 如果他们可以爱你和我一样

Imagine what the world could be 想象一下,在世界可能是

   

If everyone cared and nobody cried 如果每个人都关心,没有人哭

If everyone loved and nobody lied 如果每个人都喜欢,没有人骗

If everyone shared and swallowed their pride 如果每个人都分享并且放下他们的骄傲

Then we'd see the day when nobody died 然后,我们会看到有一天没有人死亡

When nobody died... 当有人死了...

   

[Chorus] [合唱]

   

We'd see the day, we'd see the day 我们希望有一天,我们会看到这一天

When nobody died 当没有人死亡

We'd see the day, we'd see the day 我们希望有一天,我们会看到这一天

When nobody died 当没有人死亡

We'd see the day when nobody died 我们希望看到有一天,没有人死亡

歌词 If Everyone Cared 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-everyone-cared/

歌词 If Everyone Cared 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mike Kroeger, Ryan Peake, Chad Kroeger, Daniel Adair

版权/Copyright:

Black Diesel Music Inc., Zero-g Music Inc., Warner-tamerlane Publishing Corp., Daniel Adair Pub Designee, Arm Your Dillo Publishing Inc.