If a girl isn't pretty, really pretty 如果一个女孩不漂亮，真的很漂亮

Like a Miss Atlantic City. 像吴大西洋城。

   

If a girl isn't pretty like a Miss Atlantic City 如果一个女孩不漂亮像吴大西洋城

All she gets in life is pity and a pat 所有她会在生活中是怜悯和拍拍

Any nose with deviation 任何鼻子偏差

Is a crime against the nation 是对国家犯罪

Throw her into jail or maybe drown the cat. 把她关进监狱或者是淹死的猫。

   

She must shine in every detail 她必须照耀在每一个细节

Like a ring you buy in retail 就像一个环，你在零售购买

With a mounting that can knock the public flat 与安装，可敲平公

If a girl isn't pretty like a Miss Atlantic City 如果一个女孩不漂亮像吴大西洋城

There's just nothing more to say: that's that 这里还有什么可说的 - 就是这样

(That's that). （就是这样） 。

   

If a girl isn't pretty like a Miss Atlantic City 如果一个女孩不漂亮像吴大西洋城

She should dump the stage and try another route 她应该转储阶段，并尝试另一条路线

Any guy that spends a quarter 这花费四分之一的任何人

For a seat just feels he ought-a 对于一个座位就觉得他应该-A

See a figure that his wife can't substitute. 看到这个数字，他的妻子不能代替。

   

Men with faces that can cause ya 男性的面孔，可引起亚

To have a temporary nausea 有一个暂时的恶心

Will demand a raving beauty and nothing less 将要求呓语之美和无所不及

When a girl's incidentals 当一个女孩的杂费

Are no bigger than two lentils 没有超过两扁豆大

Well, to me that doesn't spell success. 好了，我不拼成功。

   

(No, no, no, no, no, no （不，不，不，不，不，不

If a girl isn't pretty, if a girl isn't pretty). 如果一个女孩不漂亮，如果一个女孩不漂亮） 。

   

If a girl ain't perfection 如果一个女孩不完美

She can take a pop election 她可以把一个弹出选

Every girl must be a dazzler and a beaut' 每个女孩都必须是一个微笑和一个BEAUT “

Never mind the girl's equipment 没关系女孩的设备

If it ain't the right assortment 如果它是不正确的分类

Even though she loves her mother 虽然她爱她的母亲

And she's nice to her brother 她很高兴她的哥哥

If her hair ain't too bright curly 如果她的头发是不是太亮卷发

Better go to China, girlie 最好去中国，娘娘腔

Or to hell on a fast express. 还是地狱的快速表达。

   

If a girl isn't pretty like a Miss Atlantic City 如果一个女孩不漂亮像吴大西洋城

That oblivion is hard, a drag. 这遗忘是很难的，一拖。