英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "IDGAF" 的中英对照歌词与中文翻译

IDGAF

IDGAF

歌词相关歌手:WATSKY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro:] [简介: ]

What a beautiful sexy night 多么美丽的性感晚

What a shame someone would try and mess this up right now 太可惜了有人会尝试搞砸现在

Look around, I mean I'm hearing everything you are saying 环顾四周,我的意思是我听到的一切,你都这么说

But honestly, I don't give a fuck dude! 不过说实话,我不给他妈的家伙!

   

[Hook:] [钩: ]

Let me tell you about my GPA, four-O, straight A's and my (I don't give a fuck!) 让我告诉你关于我的GPA ,四O,直线A和我(我不给他妈的! )

Let me tell you bout my resume. It's so cray, It's insane and my (I don't give a fuck!) 让我来告诉你我的简历。它是如此的Cray ,这是疯了,我的(我不给他妈的! )

And my boyfriend, he's so hot, and the car that he bought me is just too (I don't give a fuck!) 和我的男朋友,他是这么热,他给我买的车太(我不给他妈的! )

And my "ooh-la-la", my "blah, blah, blah" and (I don't give a fuck!) 和我“哦香格里拉香格里拉” ,我的“嗒嗒,嗒嗒,嗒嗒”的(我不给他妈的! )

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Cause I'm a bachelor 因为我是个单身汉

So Fuck attachin a 所以他妈的attachin à

Label to life we're living and imagine a 标签的生命我们生活和想象

Future where we won't be living in the past 未来,我们不会活在过去

I'll be flipping birds like a chicken breast on a spatula 我会在一个锅铲翻动鸟像鸡胸

So if you're bragging then you can forget it 所以,如果你是在吹牛,那么你可以忘记它

And if it thunders and if it rains and pours, let it 如果打雷,如果下雨而倒,让它

And in the morning then it'll hit you that George said it 而在早上,然后它会打你,乔治说,

They gave him a fuck, he returned it for store credit 他们给了他一个他妈的,他回到它的商店信用

But don't be sore yet 但不要痛还

If you got a score, settle it 如果你有一个分数,解决它

Cause it's more pleasure with 因为它更具有乐趣

Fun before etiquette 玩转前礼仪

Get up on the table and pour your drinks 爬起来放在桌子上,你倒饮料

Get it, but 得到它,但

Don't be boneheaded 不要愚蠢

It's for your own benefit 这是为自己的利益

I'll be getting open and seeking my seventh heaven irreverent, 我会越来越开放,寻求我的第七天堂不敬,

while you be seeking a reverend or Pope Benedict 而你要寻找牧师或教皇本笃十六世

You got a stick where the sun don't shine? 你有一棒,太阳不亮?

Well that's fine 那么这很好

But remember that 但请记住,

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 2:] [诗2: ]

All I wanna do is get my mind right 所有我想要做的就是让我的脑海权

If I'm looking at tomorrow check my eyesight 如果我看明天的检查我的视力

All I'm gonna focus on is this fine night 所有我会​​专注于这一夜罚款

Cause all I know this life is finite 因为我所知道的生命是有限的

Never Neverland isn't more than a legend 决不梦幻岛并不比传说更

and so I gotta be digging the present session and getting this 所以我必须要挖本次会议,并得到这

Wedging myself up into the wettest crevices, effortless 楔入自己成最潮湿的裂缝,不费力

Grabbing a piece of the flesh, if you love it then why fight 拼抢的一块肉,如果你喜欢它,那么为什么打

Some people slower than a nineties modem 有些人比九十年代的调制解调器速度较慢

Wanna see the nips, it's a while to loadem 想看咬,这是一段时间来loadem

If life is a woman she's got some epic titties 如果生命是一个女人,她得到了一些史诗级的titties

and I wanna get up in it and live it and motorboatem 我想起来在它生活,并motorboatem

Cause I wanna see the cool and the classy 因为我想看到的冷静和优雅的

And I wanna see the cruel and the nasty 我想看到的残酷和肮脏

Cause if it's real shit 因为如果它是真实的狗屎

Lemme feel it 还是让我感觉它

And if you can't deal 如果你不能处理

I DON'T GIVE A FUCK! 我不给他妈的!

   

[Bridge:] [桥: ]

Let me tell you 'bout my five year plan and my 401k and (I don't give a fuck!) 让我告诉你什么叫我的五年计划,我的401K和(我不给他妈的! )

Let me tell you 'bout my workout set, P90X and my (I don't give a fuck!) 让我告诉你什么叫我的训练集, P90X和我(我不给他妈的! )

Let me tell you bout some random crap you don't care about and (I don't give a fuck!) 让我来告诉你一些随机的废话,你不关心, (我不给他妈的! )

And my "ooh-la-la", my "blah, blah, blah" and (I don't give a fuck!) 和我“哦香格里拉香格里拉” ,我的“嗒嗒,嗒嗒,嗒嗒”的(我不给他妈的! )

   

[Hook] [钩]

歌词 IDGAF 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/idgaf-5/