You can't put a butterfly in a jar 你不能把一个蝴蝶在一个罐子里

If the effort's too high no matter who you are 如果努力的过大，无论你是谁

You can't catch the moon, or the sun or the stars 你不能赶上月亮，太阳或星星

It doesn't matter who you are 不要紧，你是谁

Iced honey 冰镇蜂蜜

   

Now me I've tried a million tricks 现在，我，我已经尝试过百万技巧

To make life cold and make it stick 为了让生活寒冷，使其贴

Not running heat that flames then out 没有运行的热量，火焰再出

But the proud piece of ice that always floats 但骄傲的一块冰总是浮

Iced honey 冰镇蜂蜜

   

If I can't trap a butterfly or a bee 如果我不能捕获一只蝴蝶或蜜蜂

If I can't keep my heart where I want it to be 如果我不能让我的心脏，我希望它是

If no matter how much soul and heart 如果没有多大意义的灵魂怎么和心脏

I put to the wood 我向木

If a flaming heart is not that good 如果燃烧的心脏不是很好

Iced honey 冰镇蜂蜜

   

If you can't put a butterfly in a jar 如果你不能把一只蝴蝶在一个罐子里

If violence mars your final hour 如果你的最后一小时的暴力火星

If you make others feel like jam 如果你让别人觉得像果酱

Poured on a piece of charbroiled lamb 倒在一块炭火烤羊肉

   

If it's all mixed up and you cannot shout 如果这一切都混合起来，你不能喊

And your oxygen starts to run out 和你的氧气开始跑出来

If your final gasp has the recipe wrong 如果你的最后喘息具有配方错误

And instead of hello you say so long 而不是你好，你说这么久

   

If your energy starts to leak out 如果你的能量开始泄漏

And people wonder what you're all about 人们想知道你是怎么一回事

A heartbreaker with an unattached heart 具有独立的心脏令人动心

The story of love gives them all a start 爱的故事给了他们所有的开始

   

And me, I've always been this way 而我，我一直是这样

Not by choice, just this way 不经选择，就这样

I can't put my honey pot in a jar 我不能把我的蜜罐中罐

Or a heart or a fist of some young boy 或心脏或一些小男孩拳头

   

If you can't put a butterfly in a jar 如果你不能把一只蝴蝶在一个罐子里

No wonder no need to wonder where you are 难怪没必要知道你在哪里

It might seem like Hell, the river Styx 它看起来像地狱，冥河

Your affection never sticks 你的感情从来没有坚持

   

No matter what you say, no matter what you do 不管你说什么，不管你做什么

A butterfly heart flies right past you 蝴蝶心脏右侧飞过去，你

There's nothing to say, nothing to do 还有什么可说的，无关

See if the ice will melt for you 看看冰会融化你

Iced honey 冰镇蜂蜜