You were under the impression 你的印象

That when you were walking forward 当你向前走这

You'd end up further onward 你最终会进一步向前

But things ain't quite that simple. 但事情并没有那么简单。

   

You got altered information 你有改变的信息

You were told to not take chances 你被告知不要冒险尝试

You missed out on new dances 您错过了新舞蹈

Now you're losing all your dimples. 现在，你正在失去你所有的酒窝。

   

My jacket's gonna be cut and slim and checked, 我的上衣会是切割和苗条和检查，

Maybe a touch of seersucker, with an open neck. 也许淡淡的泡泡纱的，以开放的脖子。

I ride a G.S. scooter with my hair cut neat, í骑G.S.摩托车带我的头发剪整齐，

Wear my wartime coat in the wind and sleet. 穿我的外套战时在风和冰雹。

   

Love Reign O'er Me. 爱的统治，我俩。

Love Reign O'er Me. 爱的统治，我俩。

Love. 爱。

   

I've had enough of living 我已经受够生活

I've had enough of dying 我已经受够了病危

I've had enough of smiling 我已经受够了微笑

I've had enough of crying 我已经受够了哭泣

I've taken all the high roads 我已经采取了所有的道路高

I've squandered and I've saved 我已经浪费了，我已经保存

I've had enough of childhood 我受够了的童年

I've had enough of graves... 我受够了坟墓......

   

Get a job and fight to keep it, 找一份工作，争取保持它，

Strike out to reach a mountain. 重拳出击到达山。

Be so nice on the outside 在外面这么好看

But inside keep ambition 但里面保持雄心

   

Don't cry because you hunt them 不要哭泣，因为你追捕他们

Hurt them first they'll love you 第一个伤害了他们，他们会爱你

There's a millionaire above you 还有上面你成为百万富翁

And you're under his suspicion. 而你在他的猜疑。

   

I've had enough of dancehalls 我受够了舞厅的

I've had enough of pills 我已经受够药

I've had enough of streetfights 我已经受够streetfights的

I've seen my share of kills 我见过我的份额杀敌

I'm finished with the fashions 我完成了时装

And acting like I'm tough 演戏就像我艰难

I'm bored with hate and passion 我厌倦了仇恨与激情

I've had enough of trying to love. 我已经受够了想爱的人。