I've got Sunday school to thank for Jesus, 我有主日学，感谢耶稣，

Got educated thanks to mom and dad; 拿到学历感谢爸爸妈妈;

I can borrow money thanks to banker Johnson, 我可以借钱感谢银行家约翰逊，

Thanks to me, I've spent all that I have. 多亏了我，我已经花了我所有的。

   

I quit smokin' thanks to coach Kwolski, 我戒了吸感谢教练Kwolski ，

Thanks to Lefty Thompson I can fight; 由于左撇子汤普森我可以打;

It took a while learnin' all life's lessons, 过了好一会儿电路设计学习“所有生命的教训，

But I learned about love in just one night. 不过，我在短短一个晚上学会爱。

   

Honey, I've got you to thank for that, 亲爱的，我已经得到了你要感谢的是，

It's good from time to time to look back; 这是很好的，不时回头看;

But, It always reminds me that I love it where I'm at, 但是，它总是提醒我，我很喜欢我在哪里，

Honey, I've got you to thank for that. 亲爱的，我已经得到了你要感谢的。

   

[Instrumental] [器乐]

   

Thanks to Little Richard I felt crazy, 由于小理查德，我觉得疯了，

James Dean made me feel that I too was bad; 詹姆斯·迪恩让我觉得我也很糟糕;

But then my life took on a new direction, 但后来我的生活了一个新的方向，

Honey, I've got you to thank for that. 亲爱的，我已经得到了你要感谢的。

   

Honey, I've got you to thank for that, 亲爱的，我已经得到了你要感谢的是，

It's good from time to time to look back; 这是很好的，不时回头看;

Bit, It always reminds me that I love it where I am at, 位，它总是提醒我，我喜欢它的地方我在，

Honey, I've got you to thank for that. 亲爱的，我已经得到了你要感谢的。

Honey, I've got you to thank for that... 亲爱的，我得要感谢你为...