英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "(I've Got To) Stop Thinkin' 'Bout That" 的中英对照歌词与中文翻译

(I've Got To) Stop Thinkin' 'Bout That

(我得)停止想着回合那

歌词相关歌手:JAMES TAYLOR

English lyrics 中文翻译对照歌词

I like to think about the time I met you, living with your people down in New Orleans. 我喜欢去想我遇见了你,生活有你的人在新奥尔良下来的时间。

Mad at your mama cause she'd never let you ride in no nasty limousine. 气死你的妈妈,因为她从来没有让你在没有讨厌乘坐的豪华轿车。

Later on the levee with the moon up above, I lost my heart and confessed my love, 后来与月亮在天上的大堤,我失去了我的心脏,并交代了我的爱,

Oh Lucy, now, God have mercy, I've got to stop thinkin' 'bout that, somehow. 哦,露西,现在,上帝保佑,我得阻止想着回合,不知何故。

Does me no damn good. 难道我没有该死的好。

   

One Summer night in a field of wheat, God's sweet lanterns hanging in the sky. 一个夏天的晚上在一片麦田,神的甜美灯笼挂在天空中。

Moving light on your tiny feet, I knew I had to love you till the day I die. 动人的光芒在你的小脚,我知道我必须要爱你,直到我死去的那天。

They talk about Amazing Grace, it meant something when I saw your face. 他们谈论奇异恩典,它意味着什么,当我看到你的脸。

Oh Lucy, now, God have mercy, I've got to stop thinkin' 'bout that. 哦,露西,现在,上帝保佑,我得阻止想着回合的。

Oh, Lucy, babe, can't stop thinkin' bout you. 哦,露西,宝贝,不能停止想念你的思念。

   

I think of all the little things that I never told you, I think I may get to hold you someday. 我认为所有的小事情,我从来没有告诉过你,我想我可能会得到有一天能拥抱你。

It's my brain just like a man possessed, I can't do me no work, I can't get me no rest, 这是我的大脑就像一个人拥有的,我不能做我没有工作,我不能让我不得安宁,

I can't understand it baby. 我不明白它的宝宝。

   

Don't like to think about the way it ended, I hate remembering the things that I said. 不喜欢去想它结束了,我不喜欢回忆的事情,我说的方式。

I dream a dream of love so splendid, I wake up hard in an empty bed. 我梦想的爱情梦,很精采,我在一张空床难醒。

I wonder who'll be loving you next, some fool will be writing bad checks. 我不知道谁将会在明年爱你,一些傻瓜会写空头支票。

Oh, Lucy, God have mercy, I've got to stop thinkin' 'bout you. 哦,露西,上帝保佑,我得阻止想着你的思念。

歌词 (I've Got To) Stop Thinkin' 'Bout That 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ve-got-to-stop-thinkin_-_bout-that-1/