英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I've Got This Friend" 的中英对照歌词与中文翻译

I've Got This Friend

我这有朋友

歌词相关歌手:CIVIL WARS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've got this friend 我有这样的朋友

I don't think you know him 我不认为你知道他

He's not much for words 他没有太多的话

He's hid in his hardened way 他藏在他的硬化路

   

Oh I've got this friend 哦,我有这样的朋友

A loveless romantic 一个没有爱的浪漫

All that he really wants 所有这一切,他真正想要的

Is someone to want him back 是有人要他回来

   

Ohh, if the right one came 哦,如果有合适的人来

If the right one came along 如果合适的人来了

Ohh, If the right one came, along 哦,如果有合适的人来,沿着

   

I've got this friend 我有这样的朋友

I don't think you know her 我不认为你知道她

She sings a simple song 她唱着简单的歌

It sounds a lot like his 这听起来很像他

   

Oh I've got this friend 哦,我有这样的朋友

Holding onto her heart 抓着她的心脏

Like it's a little secret 就像是一个小秘密

Like it's all she's got to give 喜欢它的一切她有给

   

Ohh, if the right one came 哦,如果有合适的人来

If the right one came along 如果合适的人来了

Ohh, if the right one came, along 哦,如果有合适的人来,沿着

   

It'd be such a shame 这将会是这样的耻辱

(If they never meet) (如果他们永不满足)

She sounds lovely 她听起来很可爱

(He sounds right out of a dream) (他的声音右出的一个梦)

If only 如果只

(If only) (如果只有)

If only 如果只

   

Ohh

Ohh, if the right one came 哦,如果有合适的人来

If the right one came along 如果合适的人来了

Ohh, (I've got this friend) if the right one came 哦, (我有这样的朋友),如果有合适的人来

If the right one came along 如果合适的人来了

Ohh, (I've got this friend) 哦, (我有这样的朋友)

If the right one came, along 如果有合适的人来,沿着

歌词 I've Got This Friend 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ve-got-this-friend-1/

歌词 I've Got This Friend 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Paul White

版权/Copyright:

Shiny Happy Music