Merry month of may, sunny skies of blue, 风流5月份，蓝色晴朗的天空，

Clouds have rolled away and the sun peeps thru, 云都滚开，太阳偷看通，

May express happiness, joy you may define in a thousand ways, 可以表达幸福，快乐，您可以在一千种定义，

But a case like mine needs a "special phrase" 但是像我这样的情况需要一个“特殊的短语”

To reveal how I feel. 为了揭示我的感觉。

   

I've got the world on a string, sittin' on a rainbow, 我已经得到了世界上的绳子，一个坐在彩虹“ ，

Got the string around my finger,, 得到了我的手指在弦，，

What a world, what a life, I'm in love! 什么是世界，什么是生活，我恋爱了！

I've got a song that I sing, 我有我唱的一首歌，

   

I can make the rain go, anytime I move my finger, 我可以让雨里去，只要我移动我的手指，

Lucky me, can't you see, I'm in love, 幸运的我，你看不出来，我恋爱了，

Life is a beautiful thing, as long as I hold the string, 生命是一件很美好的事情，只要我牵绳子，

I'd be a silly so and so, if I should ever let go, 我是一个愚蠢的某某，我是否应该放手，

   

I've got the world on a string, sittin' on a rainbow, 我已经得到了世界上的绳子，一个坐在彩虹“ ，

Got the string around my finger, 得到了我的手指在弦，

What a world, what a life, I'm in love. 什么是世界，什么是生活，我恋爱了。

   

I've got the world on a string, sittin' on a rainbow, 我已经得到了世界上的绳子，一个坐在彩虹“ ，

Got the string around my finger,, 得到了我的手指在弦，，

What a world, what a life, I'm in love! 什么是世界，什么是生活，我恋爱了！

I've got a song that I sing, 我有我唱的一首歌，

   

I can make the rain go, anytime I move my finger, 我可以让雨里去，只要我移动我的手指，

Lucky me, can't you see, I'm in love, 幸运的我，你看不出来，我恋爱了，

Life is a beautiful thing, as long as I hold the string, 生命是一件很美好的事情，只要我牵绳子，

I'd be a silly so and so, if I should ever let go, 我是一个愚蠢的某某，我是否应该放手，

   

I've got the world on a string, sittin' on a rainbow, 我已经得到了世界上的绳子，一个坐在彩虹“ ，

Got the string around my finger, 得到了我的手指在弦，

What a world, what a life, I'm in love. 什么是世界，什么是生活，我恋爱了。