[Chorus:] [合唱： ]

I've got news for you this is not a game 我有你这个消息是不是游戏

I've got news for you are you listening 我有消息要告诉你，你听

I've got news for you we are all the same 我有消息要告诉你，我们都是一样的

We can start to live again 我们可以开始重新生活

   

Everybody's going to the movies 每个人都在看电影

Everybody's leavin' for the show 每个人都要走“的演出

Seems as if we've lost the nerves for feeling 好像我们已经失去了神经的感觉

And no one's in the mood to want to know 没有人的心情想知道

   

[Chorus] [合唱]

   

Can you look inside yourself and tell me 你可以进去看看自己，告诉我

That your emptiness is just a state of mind 那你的空虚只是一种心理状态

And that you'll feel better if you just keep busy 而且你会感觉更好，如果你只是一味地忙

If you leave your feelings all behind 如果你离开你的感觉一切的背后

   

[Chorus] [合唱]

   

Ever feel as if your heart was whispering 曾经觉得自己的心脏被窃窃私语

Like a special voice you never heard before 就像一个特殊的声音，你之前从来没有听说过

And something deep inside your soul was tickin' 而在你的灵魂的东西深深被tickin “

As if someone was pounding on the door 就好像有人在外面敲门

   

[Chorus] [合唱]

   

We are all the same 我们都一样

This is not a game 这不是游戏

We are all to blame 'cos we are all the same 我们都有责任“ COS ，我们都是一样的

This is not a game 这不是游戏

And we are all to blame 我们都有责任

Aah - we are all the same - I've got news for you AAH - 我们都一样 - 我有消息要告诉你

This is not a game - we are all the same - we are all to blame 这是一个游戏不是 - 大家都是一样的 - 我们都惹的祸

This is not a game - we are all the same - this is not a game 这不是一个游戏 - 大家都是一样的 - 这不是一个游戏