When trouble is in my way 当麻烦的是我的路

I can't tell the night from day 我不知道从那天晚上

I toss from side to side 我是从侧折腾到另一边

Like a ship on a raging tide 就像一艘船在狂澜

I don't worry and I don't fret 我不担心，我不担心

God has never failed me yet 上帝从来没有我呢

Troubles comin' from time to time 故障坠落不时

But that's all right, 'cause I'm not the worrying kind 不过这没关系，因为我不是那种令人担忧

   

Because I, I've got confidence, 因为，我，我有信心，

God is gonna see me through 上帝会看到我走过

No matter what the case may be 不管的情况下可能是什么

I know He's gonna fix it for me 我知道他会帮我

   

Job was so sick so long 工作是如此生病这么久

Till the flesh fell from his bones 直到肉从他的骨头下跌

His wife, cattle and children, 他的妻子，牛和孩子，

Everything that he had was gone 一切，他已经不见了

But Job he never dispaired 但工作他从来没有dispaired

He knew that God still cared 他知道，神仍然关心

Sleepless days and sleepless nights 无眠的日子，废寝忘食

Job said honey that's all right 约伯说蜂蜜这没关系

   

'Cause I've got confidence “因为我有信心

God is gonna see me through 上帝会看到我走过

No matter what the case may be 不管的情况下可能是什么

I know He's gonna fix it for me 我知道他会帮我

   

Some folks wonder how I smile 有些人想知道我是怎么笑

Even though I'm going to trial 即使我要试用

How can I have song 我怎么能有歌曲

Everything is going wrong 一切都错了

I don't worry and I don't fret 我不担心，我不担心

God has never failed me yet 上帝从来没有我呢

   

Trouble's coming from time to time 麻烦的到来，不时

That's all right, I'm not the worrying kind 没关系，我不是那种令人担忧

'Cause I've got confidence..... “因为我有信心.....