There was a time when I 曾经有一段时间，当我

Could breath my life into you 能一口气我的生活变成你

One by one your pale fingers 一个接一个的苍白的手指

Started to move 开始行动

And I touched your face 我摸你的脸

And all death was erased 和所有死亡被删除

And you smiled like an angel 而你微笑像天使

Falling from heaven 从天上坠落

Just to be lift up again 只是要抬起再

   

And you kissed my lips 而你吻我的唇

With those once cold fingertips 那些曾经冰冷的指尖

You run me back to life 你跑我起死回生

And all things come to an end 和所有的事情告一段落

We dont have to pretend 我们没有假装

Slowly we fall asleep 慢慢的我们都睡着

And never wake up again 永不再醒过来

   

Were so christ like 如此基督像

Were so lifelike 如此逼真

Vampire christ 吸血鬼基督

   

Were so alive 是这样活着

Were so lifelike 如此逼真

Vampire christ 吸血鬼基督

   

In the grace 在宽限期

Of this love 这种爱

We rise in pain 我们上升的疼痛

And death is not far away 和死亡并不遥远

And soon well sleep 很快也睡

And never wake up again 永不再醒过来

   

There was a time when I 曾经有一段时间，当我

Could breath my life 能一口气了我的生活

Into you 到你

And alls been come to an end 和承滴盘已走到尽头

We dont have to pretend 我们没有假装

Slowly we fall asleep 慢慢的我们都睡着

   

Were christ like 就像是基督

So lifelike 如此逼真

Vampire christ 吸血鬼基督

   

Were so lifelike 如此逼真

So christ like 所以耶稣像

A vampire christ 吸血鬼基督