英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I've Been Up These Steps" 的中英对照歌词与中文翻译

I've Been Up These Steps

我已经起来步骤

歌词相关歌手:GOB

English lyrics 中文翻译对照歌词

It was the worst time 这是最坏的时候

The first time 第一次

It ever went sour 它曾经就变坏

Things fell apart too soon 事情土崩瓦解太早

I was so let down 我是如此失望

I learned then 我学会了再

To never go back 要永远回不去了

I've been once 我去过一次,

Only once 只有一次

   

Never reconnect to me 从来没有重新给我

It's better done, better see, whoa 它做得更好,更好看,哇!

Sinking so I'll get out alive 那颗所以我会活着出去

It could be the death of me 这可能是我的死亡

Whoa 哇!

   

There's no reason to hold on 没有理由要坚持

I never fall down 我从来没有倒下

'Cause I never get dizzy 因为我从来没有弄晕

It might be better 它可能会更好

Whatever 无论

It's nothing I can't wash my hands of, anyhow 这没什么,我不能洗我的手,总之

   

Never reconnect to me 从来没有重新给我

It's better done, better see, whoa 它做得更好,更好看,哇!

Sinking so I'll get out alive 那颗所以我会活着出去

It could be the death of me 这可能是我的死亡

Whoa 哇!

   

It's so useless 它是如此没用

So useless 这么没用

The burn'll be there 该burnll在那里

I'm not foolin' myself 我不是愚弄自己

I won't regret it 我不会后悔

Forget it 忘了它

I'll never go back 我永远不会回去

I'm never comin' back 我从来没有科曼回

I've been held (been held) 我一直在举行(已举办)

Held down too long 按住太长

It won't hold very long 它不会持有很长

I've been held (been held) 我一直在举行(已举办)

Held down too long 按住太长

It's nothing that I can't escape 这是什么,我无法逃避

   

Never reconnect to me 从来没有重新给我

It's better done, better see, whoa 它做得更好,更好看,哇!

Sinking so I'll get out alive 那颗所以我会活着出去

It could be the death of me 这可能是我的死亡

Whoa 哇!

   

It was the worst time 这是最坏的时候

The first time 第一次

It ever went sour 它曾经就变坏

I've been once 我去过一次,

Only once 只有一次

   

Never reconnect to me, whoa 从来没有重新给我,哇

It's better done, better see, whoa 它做得更好,更好看,哇!

Sinking so I'll get out alive, whoa 那颗所以我会活着出去,哇

It could be the death of me 这可能是我的死亡

Whoa 哇!

   

Never reconnect to me, oh 从来没有重新给我,呵呵

Better done, better see, oh 做得更好,更好看,呵呵

Never reconnect for me, oh 从来没有重新给我哦

It could be the death of me 这可能是我的死亡

Whoa 哇!

歌词 I've Been Up These Steps 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ve-been-up-these-steps/

歌词 I've Been Up These Steps 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gabe Mantle, Theo Goutzinakis, Tom Thacker, Craig Wood

版权/Copyright:

Chrysalis Music, Nettwerk Music Publishing