The sun comes up 太阳从东方升起

In a coffee cup 在一个咖啡杯

Waitress please I've had enough 服务员请我受够了

   

Lord I can't believe what I see 主啊，我简直不敢相信我所看到的

How could you be alone 你怎么会独自一人

When you could sit right here beside me girl 当你可以坐在这里我旁边的女孩

And make yourself at home 并在自己家

   

I've been to Memphis 我去过孟菲斯

And Muscle Shoals 和肌肉浅滩

And I love a woman 和我爱的女人

What I don't know 我不知道是什么

   

When the sun goes down 当太阳下山

In another town 在另一个镇

Bartender please another round 调酒师讨好另一轮

   

Lord I can't believe what I see 主啊，我简直不敢相信我所看到的

How could you be alone 你怎么会独自一人

When you could sit right here beside me girl 当你可以坐在这里我旁边的女孩

And make yourself at home 并在自己家

   

I've been to Houston 我去过休斯敦

And San Antonio 和圣安东尼奥

And I love a woman 和我爱的女人

What I don't know 我不知道是什么

   

Sherry she had big ones 雪利酒她有大的

Sally had some too 莎莉有一些太

But Allison had little ones 但佳佳有小朋友

What hate to go to school 什么讨厌上学

   

And I make my bed 我做了我的床

Where I lay my head 在这里我把我的头

And I wish I heard what she just said 我想我听到了她刚才说的

   

Lord I can't believe what I see 主啊，我简直不敢相信我所看到的

How could you be alone 你怎么会独自一人

When you could sit right here beside me girl 当你可以坐在这里我旁边的女孩

And make yourself at home 并在自己家

   

I've been to LA 我去过洛杉矶

And El Paso 和埃尔帕索

And I love a woman 和我爱的女人

What I don't know 我不知道是什么

   

Sherry she had big ones 雪利酒她有大的

Sally had some too 莎莉有一些太

But Allison had little ones 但佳佳有小朋友

What hate to go to school 什么讨厌上学

   

And I make my bed 我做了我的床

Where I lay my head 在这里我把我的头

And I wish I heard what she just said 我想我听到了她刚才说的

   

Lord I can't believe what I see 主啊，我简直不敢相信我所看到的

How could you be alone 你怎么会独自一人

When you could sit right here beside me girl 当你可以坐在这里我旁边的女孩

And make yourself at home 并在自己家

   

I've been to... 我去过......

And where I go 和我走到哪里

I love a woman 我爱的女人

What I don't know 我不知道是什么