Well, I didn't even bother to set the alarm 好吧，我什至没有刻意去设置报警

If I'm a few hours late, whats the harm 如果我是一个几个小时晚，什么危害

I've been in Mexico, I've been to Mexico 我已经在墨西哥，我去过墨西哥

I discovered how to take it slow 我发现如何慢慢来

I've been in Mexico 我已经在墨西哥

   

Now the boss is stressed out, he's got his deadlines to meet 现在的老板是压力太大了，他有他的最后期限，以满足

I'm leaning back in my chair with my two bare feet 我靠在我的椅子，我的两个脚裸

I've been in Mexico, oh Mexico 我已经在墨西哥，墨西哥的哦

Still got the sun on my back and the sand in my toes 仍然有在我的脚趾在我背上的阳光和沙滩

I've been in Mexico 我已经在墨西哥

   

And when I landed in the land of the Aztec sun 而当我降落在阿兹特克太阳之地

I was too uptight, too high strung 我太紧张，太过激

But the moment that salt air hit my tongue 但是那一刻起，咸味的空气打了我的舌头

I felt a change, nobody ever goes and comes back the same 我觉得发生了变化，没有人去，回来同

   

When she left me for another I was down and out 当她离开了我和另一个我穷困潦倒

But there's a little cactus cure I've learned about 但是，有一个小的仙人掌治愈我了解

I've been in Mexico, oh Mexico 我已经在墨西哥，墨西哥的哦

And to that heartache I say adios 而到心痛我说阿迪奥斯

I've been in Mexico 我已经在墨西哥

   

And when I landed in the land of the Aztec sun 而当我降落在阿兹特克太阳之地

I was too uptight, too high strung 我太紧张，太过激

But the moment that salt air hit my tongue 但是那一刻起，咸味的空气打了我的舌头

I felt a change, nobody ever goes and comes back the same 我觉得发生了变化，没有人去，回来同

   

So take my sunglasses with you, leave your watch behind 所以把我的太阳镜和你在一起，留下你的手表

Could you please tell Maria "I'm doin' fine" 请告诉玛丽亚“我上来的罚款”

I've been in Mexico, oh Mexico 我已经在墨西哥，墨西哥的哦