Hey, I still got a honky-tonk heart 嘿，我还得到了一个低级夜总会心脏

I still drink a beer or two while leanin' on the bar 我还喝了两杯啤酒，而在酒吧leanin “

When I'm steppin' out with you, I'm a two-stepping fool 当我垫脚了你，我是一个双步进傻瓜

Hey I still got a honky-tonk heart 嘿，我还得到了一个低级夜总会心脏

   

Honey, yeah this is me and I'm a-callin' from work to see 亲爱的，是啊，这是我和我是 - 呼唤下班看

If my sweet little sugar wants to go out dancin' tonight 如果我的可爱的小糖要出去跳舞，今晚

I've been cooped up in this big high rise 我被关在这个大高层

And I'm so glad it's Friday night 我很高兴，这是星期五晚上

I can't wait for the thrill of the music and the neon lights 我不能等待音乐的快感和霓虹灯

   

Hey, I still got a honky-tonk heart 嘿，我还得到了一个低级夜总会心脏

I still drink a beer or two while leanin' on the bar 我还喝了两杯啤酒，而在酒吧leanin “

When I'm steppin' out with you, I'm a two-stepping fool 当我垫脚了你，我是一个双步进傻瓜

Hey I still got a honky-tonk heart 嘿，我还得到了一个低级夜总会心脏

   

Ain't nothin' like a Texas mood 没什么像得克萨斯的心情

Twin fiddles and an old saloon 双小提琴和一个老轿车

And cowboys whirlin' girls around the floor 和牛仔whirlin “周围的地板上的女孩

Yeah we'll be talking all night long 是的，我们会长期说话晚

There's no such thing as too much fun 有没有这样的东西太好玩了

I guarantee we'll be the last ones out the door 我保证，我们将是最后的出了门

   

Hey, I still got a honky-tonk heart 嘿，我还得到了一个低级夜总会心脏

I still drink a beer or two while leanin' on the bar 我还喝了两杯啤酒，而在酒吧leanin “

When I'm steppin' out with you, I'm a two-stepping fool 当我垫脚了你，我是一个双步进傻瓜

Hey I still got a honky-tonk heart 嘿，我还得到了一个低级夜总会心脏

   

Yeah I still got a honky-tonk heart 是的，我还得到了一个低级夜总会心脏