英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm Your God Now" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm Your God Now

我是你的上帝现在

歌词相关歌手:MACHINE HEAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

So pain told you to take her 所以,疼痛让你把她的

Well I learned to accept that feeling 嗯,我学会了接受这样的感觉

'Cause I found how to numb it 因为我发现怎么也麻木

If only for just a short while 如果仅仅只是针对一小会儿

I'd get so high, I'd forget my own name 我会得到这么高,我忘了我自己的名字

I scarred my fist, I scarred my brain í伤痕累累的我的拳头,我伤痕累累的我的大脑

I think that I'm going insane 我想我会疯了

I think that I'm going insane 我想我会疯了

   

So Drink up, so shoot in 所以喝起来,所以拍摄

Why must this feeling end 为什么一定要这种感觉到底

I crawled in my narcotic shell 我爬到我的麻醉壳

Was crucified in my own hell 被钉死在我自己的地狱

A gutter's where I found myself 水沟就是我发现我自己

Among the waste I chose to dwell 其中废我选择了住

I chose to dwell 我选择住

   

So now I'm in your system 所以现在我在你的系统

And I'm what helps you numb your pain 和我有什么可以帮助你麻痹你的痛苦

With time you will confide in me 随着时间的推移,你会在我的倾诉

So lonely my friend, I've made you lose control 所以,孤独的我的朋友,我已经让你失去控制

You'll use me more and more with time 你会用我越来越有时间

Our friendship grows with each mainline 我们的友谊会随每个主线

So glad that you could be so blind 很高兴你能这么瞎

So glad that you could be so blind 很高兴你能这么瞎

   

So drink up, so shoot in 所以喝起来,所以在拍

'Cause I'll make this feeling end 因为我会让这种感觉到底

I built you this narcotic shell 我建你这个麻醉壳

I crucifies you in your hell í crucifies你在地狱

Your life not yours, you're just my slave 你的生命不是你的,你只是我的奴隶

I am your messiah of pain 我是你的疼痛救世主

And time has come to 而时间已经到了

Time has come to, time has come to 时间已经到了,时候到了

There is no time to pray 没有时间祷告

   

'Cause I'm your God now “因为我是你的神,现在

歌词 I'm Your God Now 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-your-god-now/

歌词 I'm Your God Now 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chris Kontos, Logan Conrad Mader, Adam Duce, Robert Conrad Flynn

版权/Copyright:

Universal Music - Mgb Songs, Headache Machine Music