Jimmy was your sweetie pie 吉米是你的香饽饽

Your precious one 你珍贵的

And I knew you used to love 我知道你以前很喜欢

The very ground he walked upon 非常地，他走了后，

One day, Jim's papa told him 有一天，吉姆的爸爸告诉他

Things were looking down 事情低头

And they packed up everything 他们收拾起一切

They owned and left this little old town 他们拥有的，离开这个小小的古镇

Each tear I dried for you, 每撕我擦干你，

The closer our lives grew, 越接近我们的生活中长大，

I fell in love it's true 我爱上了它的真实

And you say you love me, too 你说你爱我，太

   

Well, don't you know I'm wondering 好了，你不知道我不知道

Little girl, I'm wondering 小女孩，我想知道

How can I make you love me 你怎么可以爱我

A little more than you loved him? 有一点比你更爱他？

Ooh,Baby I'm wondering 哦，亲爱的，我想知道

Little girl, I'm wondering 小女孩，我想知道

How can I make you love me 你怎么可以爱我

A little more than you loved him? 有一点比你更爱他？

Oh baby 宝贝

   

But, baby I'm wondering 但是，亲爱的，我想知道

Little girl, I'm wondering 小女孩，我想知道

How can I make you love me 你怎么可以爱我

A little more than you loved him? 有一点比你更爱他？

Oh baby I'm wondering, 哦，宝贝，我想知道，

Little girl, I'm wondering 小女孩，我想知道

How can I make you love me 你怎么可以爱我

A little more than you loved Jim? 有一点比你更爱吉姆？

   

The day you see his face again 你再看到他的脸的那一天

Or hear his voice 或者听到他的声音

I don't want to be a loser 我不想成为一个失败者

If you have to make a choice 如果你必须做出选择

Like a puppet to a string 就像一个木偶为字符串

To you, girl, I'm attached 为了你，女孩，我在附

And I know I'd be in trouble 我知道我会遇到麻烦

If he came and took you back 如果他来了，把你回来

I feel so insecure 我觉得很没有安全感

In my mind, I can picture 在我心目中，我能想象

Losing you for sure 失去你肯定

And the pain I can't endure 疼得我无法忍受

   

Oh baby I'm wondering 哦，宝贝，我想知道

Little girl, I'm wondering 小女孩，我想知道

How can I make you love me 你怎么可以爱我

A little more than you loved him? 有一点比你更爱他？

Oh baby I'm wondering, 哦，宝贝，我想知道，

Sure enough, I'm wondering 果然，我想知道

How can I make you love me 你怎么可以爱我

A little more than you loved Jim? 有一点比你更爱吉姆？

Ooh Baby 哦宝贝

   

I can't stop loving you, baby, 我不能停止爱你，宝贝，

I can't stop loving you , no 我不能停止爱你，不

I can't stop loving you, baby 我不能停止爱你，宝贝

   

I feel so insecure 我觉得很没有安全感

In my mind, I 在我心目中，我

Can picture 可以想像

Losing you for sure 失去你肯定

And the pain I can't endure 疼得我无法忍受

Baby, I'm worried, 亲爱的，我很担心，

Really, really worried 真的，真的很担心

I wanna make you happy 我要让你幸福

Really truly happy 真的真的很高兴

   

Oh baby I'm wondering, 哦，宝贝，我想知道，

Little girl, I'm wondering 小女孩，我想知道

How can I make you love me 你怎么可以爱我

A little more than you loved him? 有一点比你更爱他？

Oh baby I'm wondering 哦，宝贝，我想知道

Little girl, I'm wondering ... 小女孩，我想知道...