Are you sure you had to move, 你确定你有移动，

Move that far away? 此举远吗？

Just to be lonely 只是寂寞

In a different state. 在不同的状态。

Well, the trouble with living 那么，与生活的烦恼

Is there's no escape 请问有没有逃脱

From the lessons in life 从生活中的经验教训

And a lonely grave. 和一个孤独的坟墓。

So, how is Memphis tonight? 那么，如何是孟菲斯今晚？

Are you still alone? 你还是人吗？

Is your face smiling bright? 你的脸微笑着明亮？

How is Memphis tonight? 如何是孟菲斯今晚？

You know I've missed our talks 你知道，我已经错过了我们的谈话

Since you moved away. 既然你搬走。

The dancefloor is quiet 舞池安静

And that's how it will stay. 这就是它如何留下来。

Cause I really miss my friend. 因为我真的很想念我的朋友。

We lost her in the rays. 我们在光线失去了她。

The town is not the same. 这个镇是不一样的。

Not the same place. 不一样的地方。

So, how is Memphis tonight? 那么，如何是孟菲斯今晚？

Does the couch pull out? 请问沙发拉出来？

Are you kissed goodnight? 你吻晚安？

How is Memphis tonight? 如何是孟菲斯今晚？

I don't believe that everybody's lonely underneath it all. 我不相信，每个人的寂寞下的所有。

I can't believe that everybody's lonely underneath it all. 我不能相信，每个人都是孤独的骨子里。

Highways are boundaries. 高速公路的边界。

If you take them to far, 如果你带他们去远，

You've got alot to prove here, 你有很多要证明在这里，

But who you doing it for. 不过谁，你做的。

You know she's looking down 你知道她看不起

On everything you do. 对你所做的一切。

Be stong, be brave 是杨卫国，要勇敢

Her strength is in you. 她的实力是你。

So, how is Memphis tonight? 那么，如何是孟菲斯今晚？

Have you made your mother proud? 有你做你的母亲感到骄傲？

Have you swallowed all your pride? 你已经吞下所有的骄傲？

How is Memphis tonight? 如何是孟菲斯今晚？

And I don't believe that everybody's lonely 我不相信，每个人的孤独

Underneath it all. 下面这一切。

And I can't believe that everybody's lonely 我不能相信，每个人都是孤独的

Underneath it all. 下面这一切。

I don't believe that everybody's lonely 我不相信，每个人的孤独

Underneath it all. 下面这一切。

And I can't believe that everybody's lonely 我不能相信，每个人都是孤独的

Underneath it all. 下面这一切。

I don't believe that everybody's lonely 我不相信，每个人的孤独

Underneath it all. 下面这一切。

And I just can't believe that everybody's lonely 我简直不敢相信，每个人的孤独

Underneath it all. 下面这一切。