I'm the man who murdered love 我是谁谋杀了爱情的男人

Yeah! What do you think to that? 是啊！你怎么看这个问题？

I'm the man who murdered love 我是谁谋杀了爱情的男人

Yeah! What do you think to that? 是啊！你怎么看这个问题？

   

He was begging on his bended knee 他乞求他屈膝

For me to put him from his misery 让我把他从他的痛苦

He hadn't worked at all this century 他一点都没有这个世纪的工作

Said 'I do a job for all humanity' 说：“我做的工作为全人类

   

I'm the man who murdered love 我是谁谋杀了爱情的男人

Yeah! What do you think to that? 是啊！你怎么看这个问题？

I'm the man who murdered love 我是谁谋杀了爱情的男人

Yeah! What do you think to that? 是啊！你怎么看这个问题？

   

I put a bullet in his sugar head 我把一颗子弹在他的头上糖

He thanked me kindly then he lay down dead 他感谢我好心然后他放下死

Phony roses blossomed where he bled 假玫瑰开花了，他流血

Then all the cheering angels shook my hand and said... 然后，所有的欢呼天使握着我的手说...

   

I'm the man who murdered love 我是谁谋杀了爱情的男人

Yeah! What do you think to that? 是啊！你怎么看这个问题？

I'm the man who murdered love 我是谁谋杀了爱情的男人

Yeah! What do you think to that? 是啊！你怎么看这个问题？

   

Oh! It's the middle of the song! 哦！这是这首歌的中间！

   

Oh! Yeah! Oh! Yeah! 哦！是啊！哦！是啊！

I'm guilty! I'm guilty! 我有罪！我有罪！

I'm guilty! Yeah! 我有罪！是啊！

And then I turned and said 然后我转身说：

   

There'll be no more pain from broken hearts 未来将有来自破碎的心不再疼痛

And no more lovers to be torn apart 并没有更多的爱好者被撕裂

Before you throw me in your dungeon dark 在你把我扔在黑暗的地牢

You oughta film me putting statues up in every park 你现在应该拍我把雕像在每个公园

   

I'm the man who murdered love 我是谁谋杀了爱情的男人

Yeah! What do you think to that? 是啊！你怎么看这个问题？

I'm the man who murdered love 我是谁谋杀了爱情的男人

Yeah! What do you think to that? 是啊！你怎么看这个问题？

   

So dear public, I'm here to confess 所以，亲爱的市民，我在这里承认

That I'm the one who freed us from this mess 那我是谁从这种混乱中解脱出来我们一

Love won't be calling at your address 爱情不会叫你的地址

'Cause what you never had you'll never miss, I guess “原因是你从未有过的，你永远不会错过，我猜

   

I'm the man who murdered love 我是谁谋杀了爱情的男人

Yeah! What do you think to that? 是啊！你怎么看这个问题？

I'm the man who murdered love 我是谁谋杀了爱情的男人

Yeah! What do you think to that? 是啊！你怎么看这个问题？

   

If you never ever use it 如果你从来没有使用它

You know you're gonna lose it 你知道你会失去它

If you never ever kiss it 如果你从来没有亲吻它

How're you ever gonna miss it? 你好吗永远会错过呢？

I'm the man... 我是男人......