英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm Still Here" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm Still Here

我还在这里

歌词相关歌手:MINDY MCCREADY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm okay, I'm alright 我没事,我没事

Hurricanes and train wrecks only last one night 飓风和火车残骸只剩下最后一晚

Would you believe all I've been through? 你会相信我所经历过的?

Had the hands of tempted fate, oh, if you only knew 有诱惑的命运之手,呵呵,如果你只知道

What it costs, how I wait, what I got, what I gave 付出多大代价,我怎么等待,我得到了什么,我给了

   

I'm still here, after the heartache 我仍然在这里,心痛后

After the storm blew through, I kept me and it saved me 经过风暴吹过,我让我和它救了我

I'm still standin' right where you left me 我仍然站在就在你离开我

On a cold dark cloud with nowhere to fall but down 在一个寒冷的乌云,无处可降反降

Like a single, naked, unrelenting tear, I'm still here 像一个单一的,赤裸裸的,无情的撕裂,我还在这里

   

There was darkness all around me 有黑暗围绕着我

There were times that I was sure I was drowning 有好几次,我确信我是溺水

There were people, who tried to reach me 还有的人,谁试图找到我

But no matter how they loved me, I kept sinking 但无论他们如何爱我,我一直在下沉

I got tired on my own hand, I reached inside and I saved myself 我厌倦了我自己的手,我伸手里面我救了自己

   

I'm still here, after the heartache 我仍然在这里,心痛后

After the storm blew through, I kept me and it saved me 经过风暴吹过,我让我和它救了我

I'm still standin' right where you left me 我仍然站在就在你离开我

On a cold dark cloud with nowhere to fall but down 在一个寒冷的乌云,无处可降反降

Like a single, naked, unrelenting tear, I'm still here 像一个单一的,赤裸裸的,无情的撕裂,我还在这里

   

This time I can survive 这一次,我能活下来

I ain't dying on nobody else's cross 我是不是死在别人的十字架

I ain't sufferin' on more unforgivin' loss, oh, no 我是不是更多unforgivin “在痛苦的损失,哦,不

   

I'm still here, after the heartache 我仍然在这里,心痛后

After the storm blew through, I kept me and it saved me 经过风暴吹过,我让我和它救了我

I'm still standin' right where you left me 我仍然站在就在你离开我

On a cold dark cloud with nowhere to fall but down 在一个寒冷的乌云,无处可降反降

Like a single, naked, unrelenting tear, I'm still here, I'm still here 像一个单一的,赤裸裸的,无情的撕裂,我还在这里,我还在这里

歌词 I'm Still Here 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-still-here-1/